Shiboru et Takuato Les ruines de la maison de Siebold
Les ruines de Narutaki Juku, une école privée où Siebold enseignait la médecine. Lieu historique désigné à l'échelle nationale
Il s'agit du site de l'école privée et de la résidence de Siebold à Narutaki, dans la ville de Nagasaki, et est désigné lieu historique national sous le nom de « Ruines de la maison Siebold ».
Siebold, né dans une famille médicale allemande et médecin militaire néerlandais, est arrivé au Japon à l'âge de 27 ans en tant que médecin au poste de traite de Dejima. Les étrangers qui venaient au Japon à cette époque n'étaient pas autorisés à quitter Dejima, mais Siebold, qui était un excellent médecin, reçut une autorisation spéciale pour se rendre en ville et examiner les malades.
L'année après son arrivée à Nagasaki, Siebold acquiert une maison à Narutaki, y ouvre le Narutaki Juku et enseigne la médecine à des médecins de tout le Japon. Les personnes qui ont étudié ici sont finalement devenues des médecins et des universitaires actifs.
Le bâtiment fut gravement endommagé par un typhon en 1874 et démoli en 1894, ne laissant que deux puits dans leur forme originale. Au centre des ruines de la maison se trouve un buste de Siebold dans ses dernières années, et en juin, des fleurs d'hortensia, qui ont donné le nom à la cascade préférée de Siebold, fleurissent tranquillement dans les environs.
Adjacent au site se trouve le Siebold Memorial Museum, un bâtiment en brique rouge de style occidental inspiré de l'ancienne résidence de Siebold à Leiden, aux Pays-Bas, qui présente ses réalisations.
- カ テ ゴ リ ー
- Biens historiques/culturels
- thème du voyage
- Découvrez la culture Wakaran
基本 情報
adresse | 850 Narutaki, ville de Nagasaki, préfecture de Nagasaki 0011-2 |
---|---|
Numéro de téléphone | 095-829-1193(Division des biens culturels de la ville de Nagasaki) |
Numéro de fax | 095-829-1219 |
horas de trabajo | [Ruines de la maison] 9h00-17h00 [Musée commémoratif Siebold] 9h00-17h00 (entrée jusqu'à 16h30) |
休 日 | [Ruines de maison] Ouvert tous les jours [Siebold Memorial Museum] Les lundis (ouvert les jours fériés), du 12 décembre au 29 janvier |
料 金 | [Ruines de maison] Gratuit [Musée commémoratif Siebold] Adultes 100 yens, élèves du primaire et du secondaire 50 yens Réduction de groupe (15 personnes ou plus) Adultes 80 yens Élèves du primaire et du secondaire 30 yens *Autres réductions disponibles, veuillez consulter le site officiel pour plus de détails. |
Accès au trafic | Depuis la gare de Nagasaki, prenez le tramway en direction de Hotaru Chaya pendant environ 12 minutes, descendez à Shin-Nakagawa-cho et marchez pendant environ 7 minutes. Prenez le bus Nagasaki depuis la sortie sud de la gare JR Nagasaki et descendez à « Nakagawacho », puis marchez environ 6 minutes. |
駐 車場 | Parking gratuit disponible au Siebold Memorial Museum (13 voitures régulières) |
URL du lien | Site officiel de la ville de Nagasaki (Ruines de la maison de Siebold) Site Web officiel de la ville de Nagasaki (Musée commémoratif Siebold) TripAdvisor |