Nakanochaya (Shimizu Kontenjikan) Nakano Chaya (salle d'exposition Shimizu Akira)

« Naka no Chaya » était également lu dans « Nagasaki Burabura Bushi ». Jardin désigné site historique de la ville

C'est ici que la prostituée de Maruyama, « Chikugoya », a installé un salon de thé au milieu de la période Edo, et il s'appelait « Naka no Chaya ». De plus, les Chinois vivant à Nagasaki à l'époque l'appelaient « Senzaiwa », c'est pourquoi on l'appelait également « Chiyo no Yado » d'après ce nom.

Naka no Chaya, populaire avec Kagetsurou, était parfois utilisé comme zone de repos par le magistrat de Nagasaki lorsqu'il inspectait la ville. Dans la chanson folklorique « Nagasaki Burabura Bushi », créée à la fin de la période Edo, on peut lire : « Si vous voulez sortir pour vous amuser, allez à Kagetsu ou Naka no Chaya. » C'était un endroit où les personnalités littéraires et les artistes du Japon et de l'étranger aimaient se retrouver.

Ce jardin a été construit au milieu de la période Edo, et constitue l'une des rares ruines autres que celles des temples de la ville.
En 1971, le bâtiment a brûlé à cause d'un incendie dans une maison voisine, ne laissant que le jardin, mais en 1976, le bâtiment a été reconstruit et restauré dans son état d'origine. À l'intérieur du jardin, il y a un chozubachi dédié par la prostituée de Chikugoya, Tomigiku, et un vieux pin majestueux, qui conserve un fort vestige de cette époque.

La salle d'exposition Shimizu Kon, inaugurée en novembre 2001 dans la maison de thé Nakano, présente environ 11 3,400 dessins originaux de Kon Shimizu, un mangaka de Nagasaki célèbre pour ses dessins kappa.
Beaucoup de gens peuvent se sentir nostalgiques après avoir vu les œuvres qui ont déclenché le boom sans précédent de Kappa, comme les personnages du saké et les noms de produits sucrés.

Afficher sous forme de diaporama

Zone: Centre-ville de Nagasaki (Peace Park, mont Inasa, Glover Garden, etc.)

カテゴリー: Biens historiques/culturels Musées, archives, galeries d'art

Découvrons-en plus ! Nakano Chaya (salle d'exposition Shimizu Akira)

Le monde réconfortant et apaisant de Kon Shimizu

Actuellement, le salon de thé intérieur est une salle d'exposition qui rassemble les œuvres de l'artiste Kon Shimizu, un peintre de Nagasaki bien connu pour ses caricatures politiques satiriques et littéraires et ses peintures de kappa.

Environ 3,400 XNUMX œuvres ont été offertes par des familles endeuillées. Vous pouvez voir des œuvres sélectionnées telles que des séries Kappa telles que « Kappa Kawa Taro », des mangas politiques et des caricatures.
Profitez du monde réconfortant des peintures de l’artiste Shimizu qui vous laisseront bouche bée.
Un chozubachi sculpté du « chrysanthème Tomi »

Il y a de vieux pins et des chozubachi sur lesquels sont gravés les noms de prostituées.

Je n'ai pas le temps d'entrer dans le bâtiment ! Si tel est le cas, nous vous recommandons de vous promener dans le jardin, construit au milieu de la période Edo et qui abritait autrefois de nombreux pins bien ramifiés.
Les vieux pins qui subsistent aujourd'hui sont suffisamment hauts pour être regardés, dégageant une grande présence dans le jardin majestueux.

Il y a aussi un sanctuaire Inari et une porte torii dans un coin, et derrière se trouve un lavabo sur lequel est gravé le mot « Fugiku ». On dit que cela a été consacré par Tomigiku, qui se prostituait à Chikugoya à Nakano.
Expérimentons le charme des jardins japonais tout en faisant diverses découvertes.
La voix chantée de la célèbre geisha Aihachi résonne dans toute la salle.

« Burabura Bushi » chanté par Aihachi, une ancienne geisha de Maruyama, joue à l'intérieur du musée.
Vous pouvez profiter des œuvres de Kon Shimizu tout en écoutant la délicieuse voix chantée d'Aihachi, ou simplement vous asseoir sur la véranda et admirer le magnifique jardin, qui est l'une des rares structures construites au milieu de la période Edo, en dehors des temples. La voix chantée d'Aihachi est la meilleure musique de fond qui fait ressortir l'atmosphère du salon de thé de Nagasaki, qui dégage une atmosphère unique et humide.

基本情報

adresse	850-0836-1 Nakakojima, ville de Nagasaki, préfecture de Nagasaki 4-2
Numéro de téléphone	095-829-1193(Division des biens culturels de la ville de Nagasaki)
Numéro de fax	095-829-1219
horas de trabajo	9: 00 ~ 17: 00
休日	Tous les lundis (hors jours fériés), vacances de fin d'année et du Nouvel An (12 décembre au 29 janvier)
料金	[Salle d'exposition Shimizu Akira] Adultes 100 yens Élèves du primaire et du secondaire 50 yens Réduction de groupe (15 personnes ou plus) Adultes 80 yens Élèves du primaire et du secondaire 30 yens *Les visites des jardins sont gratuites.
Accès au trafic	Depuis la gare de Nagasaki, prenez le tramway en direction de Sofukuji pendant environ 12 minutes, descendez à Shianbashi et marchez pendant environ 10 minutes. Depuis la sortie sud de la gare JR Nagasaki, prenez le bus Nagasaki n° 10 à destination de Mogi pendant environ 7 minutes, descendez à Shianbashi et marchez pendant environ 10 minutes.
URL du lien	Site officiel de la ville de Nagasaki Site officiel de la ville de Nagasaki