Ichinoseguchi Ichinoseguchi

Les ruines d'un salon de thé où les lucioles dansaient autrefois sauvagement

Ichinoseguchi est un pont de pierre semi-circulaire construit en 1653 par Chen Daolong, le grand maître de la dynastie Tang (nom japonais : Egawa Tozaemon), qui a investi ses fonds personnels pour construire un pont de pierre semi-circulaire au-dessus du ruisseau de montagne Honkochi dans le cours supérieur de la rivière Nakajima. Il fait partie de l'ancienne autoroute de Nagasaki centrée autour de Sebashi et constitue les ruines d'une maison de thé qui se trouvait à la porte d'entrée de Nagasaki depuis l'ancienne autoroute de Nagasaki. Dans le passé, cette zone était célèbre pour ses lucioles et il y avait un restaurant japonais là-bas, c'est pourquoi elle a commencé à s'appeler « Hotaru Chaya » il y a quelque temps. Actuellement, il est connu sous le nom de Hotaru Chaya, un arrêt de tramway.
C'est l'endroit où ceux qui partaient de Nagasaki et ceux qui les accompagnaient se séparaient et partageaient des boissons, mais aujourd'hui les seuls vestiges qui nous rappellent cette époque sont le pont Ichinose et une partie de l'ancien Nagasaki Kaido à proximité.
Les lettres romaines « ICHINOSEBASHI » gravées sur l'inscription du pont ont été sculptées vers 1887. Il y a également un panneau d'information au pied du pont qui montre l'ancienne autoroute de Nagasaki et la route de Nagasaki à Isahaya.

Zone
Centre-ville de Nagasaki (Peace Park, mont Inasa, Glover Garden, etc.)
カ テ ゴ リ ー
Biens historiques/culturels

Découvrons-en plus ! Ichinoseguchi

  • Nom du pont gravé en lettres romaines-0

    Lettres gravées en lettres romaines sur le pilier principal

    Nom du pont gravé en lettres romaines

    Parmi les ponts de pierre de Nagasaki, le pont Ichinose est le seul dont les lettres romaines sont gravées sur son inscription.
    Les caractères « ICHINOSEBASHI » ont été sculptés lors de la reconstruction du pont vers 20.

    Dans le passé, cette zone s'appelait Ichinose, ce qui signifie « le tout début », et ce nom est devenu celui du pont. Le salon de thé qui se trouvait ici s'appelait en fait le « Salon de thé Ichinose », et comme il était traversé par un ruisseau clair et était un endroit célèbre pour les lucioles, les gens ont commencé à l'appeler « Salon de thé Firefly ».

基本 情報

adresse 850-chome Hongouchi, 0012-chome Nakagawa, ville de Nagasaki, préfecture de Nagasaki 1-2
Numéro de téléphone 095-829-1193(Division des biens culturels du Département de la culture et du tourisme de la ville de Nagasaki)
Numéro de fax 095-829-1219
Accès au trafic Prenez le tramway depuis la gare de Nagasaki (à destination de Hotaru Chaya), descendez à l'arrêt Hotaru Chaya et marchez environ 3 minutes.
Bus : Descendre à l’arrêt « Hotaru Chaya », environ 3 minutes à pied
URL du lien Site officiel de la ville de Nagasaki
Afficher la carte

Partager

Spots à proximité

Les personnes qui consultent cette page consultent également ces pages

Ce site utilise des cookies pour améliorer la commodité, analyser l'état d'utilisation et diffuser des publicités. Lors de la consultation du site, vous devez accepter l'utilisation de cookies. Le détail estク ッ キ ー ポ リ シ ーS'il vous plaît confirmer.
Haut de la page