Zaka mijotée Piste Toro Toro

Piste exotique du vieux Nagasaki Kaido

Un pont de pierre en forme d'arc est situé juste en amont de la rivière Narutaki, depuis l'arrêt de tramway Shin-Nakagawa-cho. Ce pont merveilleusement construit est le seul pont reliant Sakurababa à Ichinose (actuellement Hotaru Chaya). Il a été construit en 1654 et est désigné comme bien culturel tangible par la ville sous le nom de Furubashi. La pente douce qui continue depuis Furuhashi est appelée « Toro Toro Slope ». Est-ce une pente raide parce que c'est une pente douce pour que vous puissiez marcher lentement ? La véritable origine est inconnue.

Toro Toro Slope est un trottoir en pierre exotique pavé dans le style Jiangnan de la dynastie chinoise Qing trois ans avant l'ouverture du port de Nagasaki en 1571. Plus tard, les deux côtés de la route ont été pavés lors de travaux d'élargissement de la route, de sorte que la largeur actuelle est la même que celle qu'à l'époque. Les pavés ne subsistent que dans la partie centrale. Le long de la pente se trouvent Nakagawacho Jizodo et le sanctuaire Nakagawa Hachiman, dédiés aux statues Jizo et Kobo Daishi, et l'atmosphère de la région en tant que porte d'entrée vers l'autoroute de Nagasaki demeure.

Zone
Centre-ville de Nagasaki (Peace Park, mont Inasa, Glover Garden, etc.)
カ テ ゴ リ ー
Biens historiques/culturels

Découvrons-en plus ! Piste Toro Toro

  • Jizo-do, communément appelé Daishi-do, est en réalité Jizo-do-0

    Salle Jizo sur la colline Toro Toro

    Connu sous le nom de Daishi-do, il s'agit en réalité de Jizo-do

    On dit que cette pente était autrefois un escalier en pierre, c'est pourquoi on l'appelait "Nakago no Dandan".

    La salle au milieu de la pente est maintenant connue sous le nom de Daishi-do parce que Kobo Daishi y est consacré, mais elle s'appelait à l'origine Jizo-do parce que la statue de Jizo se trouve au centre.
    À en juger par sa forme, Jizo a été construit à peu près à la même époque que le pont Ichinose et Furuhashi.
    Des statues Jizo ont été consacrées le long de l'autoroute de Nagasaki pour protéger la route.

基本 情報

adresse 2-chome Nakagawa, ville de Nagasaki, préfecture de Nagasaki
Accès au trafic ・Tram : prenez le tram depuis l'arrêt « Nagasaki Ekimae » (à destination de Hotaru Chaya), descendez à l'arrêt « Shin-Nakagawacho » et marchez pendant environ 2 minutes.
・Prenez le bus préfectoral depuis l'arrêt de bus sortie Est de la gare JR Nagasaki (à destination de Kazagashira-cho/Isahaya-Higashikosei-cho), descendez à l'arrêt de bus « Nakagawa-cho » et marchez pendant environ 2 minutes.
・Voiture : à environ 13 minutes de la gare JR Nagasaki
URL du lien Magazine Web de Nagasaki "Nagajin"
Afficher la carte

share

Spots à proximité

Les personnes qui consultent cette page consultent également ces pages

Ce site utilise des cookies pour améliorer la commodité, analyser l'état d'utilisation et diffuser des publicités. Lors de la consultation du site, vous devez accepter l'utilisation de cookies. Le détail estク ッ キ ー ポ リ シ ーS'il vous plaît confirmer.
Haut de la page