Nihon Nihon Jurokusei Jinjun Kyochi (Nishizaka Koen) Site du martyre des 26 saints japonais (parc Nishizaka)

Une colline avec des reliefs et des mémoriaux de saints qui racontent l'histoire de l'oppression chrétienne

Le parc Nishizaka est situé sur une petite colline du côté est de la gare JR Nagasaki, à environ 6 minutes à pied en remontant la pente à côté de la station de radiodiffusion NHK Nagasaki.

C'est sur cette colline que six missionnaires franciscains et 1597 croyants japonais qui évangélisaient la région de Keihan furent exécutés le 2 février 5, en raison de l'interdiction du christianisme imposée par Toyotomi Hideyoshi. On dit que les croyants ont demandé que ce lieu soit le lieu d'exécution en raison de sa ressemblance avec la colline du Golgotha, où le Christ a été crucifié, et même après le martyre des 6 saints, de nombreuses personnes ont été exécutées ici.

En 1950 (Showa 25), le pape Pie XII a désigné cette zone comme lieu de pèlerinage officiel pour les catholiques, et après la guerre, la préfecture de Nagasaki, qui s'était remise du bombardement atomique, a été désignée site historique en 1956 (Showa 31). A fait.
En 26, à l'occasion du 100e anniversaire de la canonisation des 1962 martyrs, un monument avec une statue en bronze grandeur nature des 37 martyrs et une salle commémorative pour présenter les vœux des martyrs ont été construits.

On sait également que François, le 2019e pape de Rome, a prié ici lors de sa visite à Nagasaki en novembre 11. Sachant qu’il fut un temps au Japon où la liberté de religion était supprimée, pourquoi ne pas penser à une histoire qui ne doit pas se répéter et aller dans un endroit où vous priez pour la paix ?


 
Zone
Centre-ville de Nagasaki (Peace Park, mont Inasa, Glover Garden, etc.)
カ テ ゴ リ ー
Biens historiques/culturels 公園 教会
thème du voyage
apprendre la paix Recommandé pour le printemps Recommandé pour l'été Recommandé pour l'automne Recommandé pour l'hiver

Découvrons-en plus ! Site du martyre des 26 saints japonais (parc Nishizaka)

  • Faites attention au relief représentant les prières des martyrs ! -0

    La 6ème personne en partant de la droite, les bras tendus, est Saint Paul Miki.

    Faites attention au relief représentant les prières des martyrs !

    Faites attention aux expressions faciales et aux mouvements des 26 martyrs sur la croix ! 
    La façon dont ils regardent vers le ciel et ouvrent la bouche donne l’impression qu’ils prient.

    On dit qu'ils chantaient des hymnes au moment de leur martyre lorsqu'ils furent pendus à des croix et poignardés à mort par des lances.

    La sixième personne en partant de la droite, les bras tendus, est Saint Paul Miki.
    On raconte qu'il a prêché son dernier sermon alors qu'il était suspendu à la croix devant une foule d'environ 4,000 XNUMX personnes.
    On dit que la raison pour laquelle tous leurs pieds pendent dans le relief est que celui-ci représente leur ascension au ciel.

  • Faites attention au relief représentant les prières des martyrs ! -1

    Centre, Saint Paul Miki prêchant son dernier sermon

    Faites attention au relief représentant les prières des martyrs !

    Faites attention aux expressions faciales et aux mouvements des 26 martyrs sur la croix ! 
    La façon dont ils regardent vers le ciel et ouvrent la bouche donne l’impression qu’ils prient.

    On dit qu'ils chantaient des hymnes au moment de leur martyre lorsqu'ils furent pendus à des croix et poignardés à mort par des lances.

    La sixième personne en partant de la droite, les bras tendus, est Saint Paul Miki.
    On raconte qu'il a prêché son dernier sermon alors qu'il était suspendu à la croix devant une foule d'environ 4,000 XNUMX personnes.
    On dit que la raison pour laquelle tous leurs pieds pendent dans le relief est que celui-ci représente leur ascension au ciel.

  • Ce qu'exprime la « Route de Nagasaki » peinte au dos du relief -2

    « La route de Nagasaki » dépeint le douloureux voyage des 26 saints.

    Ce qu’exprime la « Route de Nagasaki » peinte au dos du relief

    Le caractère « faire » signifie esprit ou cœur.
    La « Route de Nagasaki » au dos du relief est un symbole de la foi chrétienne.
    Il exprime le voyage ardu et l'esprit héroïque des 1597 saints qui quittèrent Kyoto début janvier 1 et continuèrent à marcher jusqu'à leur arrivée à Nagasaki le 2 février.

    Dans le coin supérieur droit de la direction de l'entrée se trouve le caractère « Kyoto », qui est le point de départ.
    Les 26 raisins en dessous sont un symbole montré dans la Bible, représentant les sacrifices des XNUMX personnes qui ont donné leur vie à Dieu.

  • Un parc paisible surplombant le port de Nagasaki-3

    Un parc paisible surplombant le port de Nagasaki

    C'était autrefois une colline offrant une vue magnifique sur le magnifique port de Nagasaki, connu sous le nom de « port des grues », mais au fil des années, des bâtiments ont été construits qui bloquent la vue sur le port et la zone que l'on peut voir. le port est devenu plus petit.
    Cependant, le parc est bordé de nombreux arbres, bénéficie d'une brise agréable provenant de la petite colline et dégage une atmosphère paisible, ce qui en fait un endroit populaire pour se détendre.
    Faites une pause en vous asseyant sur un banc avec vue sur la mer.

  • Pape Jean-Paul II Kurisaki-2

    Pape Jean-Paul II Kurisaki

    Pape Jean-Paul II Kurisaki

    L'ancien pape Jean-Paul II, qui s'est rendu pour la première fois au Japon le 56 février 1981, est arrivé à Nagasaki en provenance d'Hiroshima le 2. Bien entendu, toute la ville était dans une ambiance très accueillante.
    Cependant, le lendemain, le 26, Nagasaki fut frappée par une quantité de neige incroyablement record.
    Cependant, malgré le blizzard, une messe commémorative des martyrs japonais et une cérémonie de baptême pour 47,000 personnes ont eu lieu dans la matinée sur un autel spécial du stade sportif de Matsuyama, où se sont rassemblées 76 XNUMX personnes de tout le pays.
    Dans l'après-midi, le Pape, qui a déclaré être venu au Japon comme l'un des pèlerins, a visité le lieu du martyre de 26 saints japonais et a offert des prières.

基本 情報

adresse 850-0051 Nishizakacho, ville de Nagasaki, préfecture de Nagasaki 7-8 (Salle commémorative des vingt-six saints du Japon)
Numéro de téléphone 095-822-6000(26 Salle commémorative des saints japonais)
Numéro de fax 095-823-5326
Accès au trafic À environ 6 minutes à pied de la gare JR Nagasaki
À environ 3 minutes en voiture de la gare JR Nagasaki
Bien culturel Lieu de pèlerinage officiel désigné par le Vatican en 1950, site historique désigné par la préfecture
https://www.pref.nagasaki.jp/bunkadb/index.php/view/33(県指定史跡情報)
URL du lien Salle commémorative des 26 saints japonais
Facebook officiel
TripAdvisor
Afficher la carte

share

Spots à proximité

Les personnes qui consultent cette page consultent également ces pages

Cours modèle à suivre ici

Ce site utilise des cookies pour améliorer la commodité, analyser l'état d'utilisation et diffuser des publicités. Lors de la consultation du site, vous devez accepter l'utilisation de cookies. Le détail estク ッ キ ー ポ リ シ ーS'il vous plaît confirmer.
Haut de la page