Oura Tenshudo Cathédrale d'Oura

L'un des biens constitutifs du site du patrimoine culturel mondial « Sites chrétiens cachés dans les régions de Nagasaki et d'Amakusa »

Elle a été construite dans la colonie de Nagasaki après l'ouverture du pays à la fin de la période Edo et est connue comme la plus ancienne église existante au Japon. Il s'agit d'une église de style gothique dotée de magnifiques vitraux qui fait face à la rue Minami-Yamate Glover.

En mars de l'année suivante, après son achèvement à la fin de 1864, les chrétiens cachés d'Urakami visitèrent et confessèrent leur foi, ce qui en fit le théâtre d'une « découverte des croyants » sans précédent dans l'histoire des religions du monde. Cette église était dédiée aux 3 saints japonais martyrisés juste avant sa construction, et la façade de la cathédrale fait face à Nishizaka, lieu du martyre.

Certains vitraux de l'église datent de sa rénovation en 1879, ce qui lui confère une atmosphère historique et majestueuse. L'église est en brique, mais la surface est peinte en blanc avec du plâtre. Il a été désigné trésor national en 1933, mais a été renommé en 1953 après la réparation des dommages causés par la bombe atomique.
De plus, c'est l'un des biens constitutifs des « Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki et d'Amakusa », inscrits au patrimoine culturel mondial de l'UNESCO en 2018.

L'ancien séminaire de Luoten et l'ancien palais de l'archevêque de Nagasaki adjacents sont actuellement ouverts en tant que musée chrétien. Des matériaux liés au christianisme à Nagasaki sont exposés et vous pouvez voir de nombreux matériaux historiquement importants.


 
Zone
Centre-ville de Nagasaki (Peace Park, mont Inasa, Glover Garden, etc.)
カ テ ゴ リ ー
Biens historiques/culturels Patrimoine mondial 教会 Vue de nuit
thème du voyage
La voie royale/standard de Nagasaki Photogénique Visite des sites du patrimoine mondial Profitez du paysage et de la vue nocturne Recommandé pour le printemps Recommandé pour l'été Recommandé pour l'automne Recommandé pour l'hiver

Découvrons-en plus ! Cathédrale d'Oura

  • Deux statues de Marie associées à la découverte des croyants-0

    Monument commémorant la découverte des croyants

    Deux statues de Marie associées à la découverte des croyants

    Le 1 mars, environ un mois après la fondation de la cathédrale d'Oura, les croyants Urakami qui se cachaient depuis environ 3 ans, se faisant passer pour des bouddhistes à l'extérieur mais avec une foi profonde au Christ, sont arrivés.

    Puis, il s'approche du Père Petitjean qui prie à l'intérieur de la cathédrale.
    Après avoir murmuré : "Je suis un nerd, tu es un onaji."
    « Où est la statue de Santa Maria ? » ai-je demandé.

    On raconte que le Père Petitjean fut fou de joie et les conduisit jusqu'à la statue de Marie.

    Cette statue, témoin de cet événement unique dans l'histoire des religions du monde, a depuis été appelée « Statue de Marie découvrant les croyants » et elle est toujours exposée sur l'autel latéral droit lorsque vous lui faites face.

    De plus, la statue de Marie placée au centre de l'entrée était un cadeau de la France pour commémorer la grande nouvelle qui s'est répandue dans le monde entier selon laquelle il y avait de nombreux croyants au Japon.

    Les deux statues de Marie témoignent de la longue et difficile histoire du christianisme à Nagasaki et de la splendeur transmise par la foi profonde du peuple.

  • Deux statues de Marie associées à la découverte des croyants-1

    Statue de Notre-Dame du Japon

    Deux statues de Marie associées à la découverte des croyants

    Le 1 mars, environ un mois après la fondation de la cathédrale d'Oura, les croyants Urakami qui se cachaient depuis environ 3 ans, se faisant passer pour des bouddhistes à l'extérieur mais avec une foi profonde au Christ, sont arrivés.

    Puis, il s'approche du Père Petitjean qui prie à l'intérieur de la cathédrale.
    Après avoir murmuré : "Je suis un nerd, tu es un onaji."
    « Où est la statue de Santa Maria ? » ai-je demandé.

    On raconte que le Père Petitjean fut fou de joie et les conduisit jusqu'à la statue de Marie.

    Cette statue, témoin de cet événement unique dans l'histoire des religions du monde, a depuis été appelée « Statue de Marie découvrant les croyants » et elle est toujours exposée sur l'autel latéral droit lorsque vous lui faites face.

    De plus, la statue de Marie placée au centre de l'entrée était un cadeau de la France pour commémorer la grande nouvelle qui s'est répandue dans le monde entier selon laquelle il y avait de nombreux croyants au Japon.

    Les deux statues de Marie témoignent de la longue et difficile histoire du christianisme à Nagasaki et de la splendeur transmise par la foi profonde du peuple.

  • Daimon au moment de sa fondation-2

    La porte principale qui daterait de l'époque de sa construction

    Daimon au moment de sa fondation

    Dès que vous entrez dans le hall, regardez en arrière.

    Les doubles portes intérieures ont été réparées lors des travaux de restauration de 14, mais elles datent de l'époque de la construction initiale du bâtiment et se trouvaient au même endroit.

    La lourde porte est une ombre discrète en raison de la lueur de la lumière qui traverse les vitraux, mais c'est aussi la porte qui a veillé sur le moment historique où les croyants ont été découverts dans la cathédrale d'Oura.

  • Le lieu où repose le méritant Père Petitjean-3

    Pierre tombale du Père Petitjean

    La demeure du Père Petitjean, un homme de mérite

    En descendant l'allée centrale jusqu'à l'autel principal, vous remarquerez une inscription en pierre de cire gravée dans le mur de droite.

    Il s'agit en fait de la pierre tombale du défunt Père Petitjean, qui a construit la cathédrale d'Oura, découvert les descendants des anciens chrétiens dans cette église et fait revivre l'Église catholique japonaise.

    Bien que peu connu, le corps du père Petitjean est déposé au sous-sol, juste en dessous de l'autel.

    Lorsque vous visitez la cathédrale d'Oura, n'oubliez pas de prier pour le père Petitjean, qui a été témoin d'un miracle dans l'histoire des religions du monde, la découverte des croyants à Nagasaki.

  • Un autre bâtiment à ne pas manquer est le vieux séminaire Luodian-4.

    Bien culturel important désigné au niveau national : Ancien séminaire de Luoten/L'intérieur du bâtiment est utilisé comme musée chrétien.

    Un autre bâtiment à ne pas manquer est le vieux séminaire Luodian.

    Le bâtiment en bois de trois étages à droite de la cathédrale est l'ancien séminaire Luodian, créé par le père Petitjean en réponse à l'abolition de l'interdiction du christianisme dans le but de former le clergé japonais.

    Il a été conçu et construit par le père de Rotz, prêtre en chef de la région de Sotome de la ville de Nagasaki, connue comme un village chrétien. Il s'agit d'une structure simple et pratique qui intègre de nombreuses techniques architecturales occidentales.

    Elle a autant de valeur historique que la cathédrale d'Oura et constitue le plus haut niveau d'architecture de style occidental existant à Nagasaki.

    Actuellement, il est ouvert au public sous le nom de Musée chrétien de l'église d'Oura.

    Des documents liés au christianisme appartenant à l'archidiocèse catholique de Nagasaki sont exposés et vous pouvez voir de nombreux documents d'importance historique.

    [Musée chrétien de la cathédrale d'Oura]
    https://christian-museum.jp/

  • Raisons pour lesquelles le mot « Cathédrale » a été apposé -5

    La raison pour laquelle le mot « Cathédrale » a été apposé

    Même aujourd'hui, et même si vous regardez des photos de la cathédrale d'Oura au moment de sa fondation, vous pouvez encore voir les mots « Cathédrale » écrits en japonais sur la façade.

    La cathédrale d'Oura était à l'origine une église catholique construite pour les étrangers vivant dans des colonies étrangères, et lorsque la première cathédrale d'Oura a été construite, il n'y avait aucun croyant japonais dans l'église car le christianisme était interdit.

    Cependant, la raison pour laquelle les caractères japonais sont affichés est que le Saint-Siège, désireux de faire du prosélytisme au Japon, a établi une nouvelle église dédiée aux 26 saints en terre sainte de Nagasaki après l'ouverture du pays et a repris le travail missionnaire. travail, car ils voulaient redécouvrir les croyants japonais si possible.

    En d’autres termes, le caractère japonais « Cathédrale » était un message destiné aux croyants japonais qui pourraient exister.

    Et comme en réponse à cette intention, les chrétiens cachés à Urakami furent découverts.

基本 情報

adresse 850-0931 Minamiyamatecho, ville de Nagasaki, préfecture de Nagasaki 5-3
Numéro de téléphone 095-823-2628
Numéro de fax 095-827-5452
horas de trabajo [Heure de l'aperçu]
Horaires habituels : 8h30-18h00 (Accueil et dernière admission jusqu'à 17h30)
Saison hiver (11er novembre à fin février) / 1h2 à 8h30 (Accueil et dernière entrée jusqu'à 17h30)
料 金 [Frais d'admission]
Adultes 1,000 400 yens, collégiens et lycéens 300 yens, élèves du primaire XNUMX yens
(Personnes handicapées) 300 yens pour les adultes, 200 yens pour les collégiens et lycéens, 150 yens pour les élèves du primaire
*Rabais de groupe disponible (20 personnes et plus)
*Le prix d'entrée comprend le prix d'entrée au « Musée chrétien de la cathédrale d'Oura ».
Accès au trafic Depuis la gare de Nagasaki, prenez le tramway (à destination de Sofukuji) pendant environ 7 minutes, changez à Shinchi Chinatown (à destination d'Ishibashi) pendant environ 4 minutes, descendez à la cathédrale d'Oura et marchez pendant environ 5 minutes.
À environ 10 minutes en bus de l'arrêt de bus Nagasaki Ekimae South Exit, à environ 5 minutes à pied de l'arrêt de bus Gloveren
Patrimoine mondial Patrimoine mondial
Date provisoire d'inscription au patrimoine mondial 39852
Bien culturel Trésor national
URL du lien Trésor national de la cathédrale d'Oura
Google Street View
TripAdvisor
Informations sur les biens culturels de cette installation
Afficher la carte

share

Spots à proximité

Les personnes qui consultent cette page consultent également ces pages

Articles connexes pour ce spot

Cours modèle à suivre ici

Ce site utilise des cookies pour améliorer la commodité, analyser l'état d'utilisation et diffuser des publicités. Lors de la consultation du site, vous devez accepter l'utilisation de cookies. Le détail estク ッ キ ー ポ リ シ ーS'il vous plaît confirmer.
Haut de la page