Gloveren Jardin Glover

Découvrez la vue spectaculaire sur le port de Nagasaki qui fascinait même les grandes personnalités !

Situé sur la colline Minami-Yamate surplombant la vue panoramique du port de Nagasaki, c'est l'un des sites touristiques les plus populaires de Nagasaki, plein d'atmosphère exotique.
Six bâtiments de style occidental de la période Meiji qui étaient dispersés dans la ville ont été déplacés et restaurés, principalement l'ancienne maison Glover, l'ancienne maison Ringer et l'ancienne maison Orto, qui sont toutes désignées comme biens culturels importants au niveau national. Les trottoirs et les marches en pierre qui conservent les vestiges de l'époque de la colonisation renforcent encore l'atmosphère historique et culturelle. Chaque partie du parc est décorée de fleurs et, peu importe où vous regardez, c'est un espace pittoresque.

Nous bénéficions également d'un emplacement idéal surplombant le port de Nagasaki avec le mont Inasa, un point de repère de la ville de Nagasaki, en arrière-plan. Il n’est pas étonnant que les grands personnages qui y ont vécu juste après l’ouverture du port aient été fascinés par cette vue spectaculaire.

Ce que vous devez absolument rechercher lors de votre visite, c'est la pierre du cœur, située sur une section de trottoir pavé. On dit que c'est un lieu de pouvoir avec une légende liée à l'accomplissement de l'amour, telle que : « Si vous touchez cette pierre et faites un vœu, votre amour se réalisera. » De mi-juillet à début octobre, lorsque les bâtiments de style occidental sont illuminés, vous pourrez profiter d'une atmosphère romantique différente de celle de la journée.

Nous vous recommandons également de louer des costumes et de prendre des photos dans un studio photo rétro ! Les produits de maquillage liés à Madame Butterfly et les produits originaux décorés de trèfles à quatre feuilles sont également populaires et constituent d'excellents souvenirs.

En raison du terrain vallonné unique à Nagasaki, le parc est équipé de trottoirs roulants et d'escaliers mécaniques pour créer un sentier pédestre. En conséquence, il est populaire auprès des personnes de tous âges et est bondé de touristes tout au long de l’année.


Zone
Centre-ville de Nagasaki (Peace Park, mont Inasa, Glover Garden, etc.)
カ テ ゴ リ ー
Biens historiques/culturels Patrimoine mondial Vue de nuit
thème du voyage
La voie royale/standard de Nagasaki Photogénique Visite des sites du patrimoine mondial Profitez du paysage et de la vue nocturne Lieux liés à Ryoma Sakamoto Recommandé pour le printemps Recommandé pour l'été Recommandé pour l'automne Recommandé pour l'hiver

Découvrons-en plus ! Jardin Glover

  • Endroit avec une vue spectaculaire qui fascine même les étrangers-0

    De l'ancien quai Mitsubishi n°2

    Un point de vue avec une vue spectaculaire qui fascine même les étrangers

    Les étrangers qui vivaient autrefois dans les collines de Minami-Yamate ont dû adorer ce paysage. Le port de Nagasaki s'étend jusqu'à la mer de Chine orientale, des montagnes verdoyantes comme le mont Inasa et des paysages urbains où vous pouvez sentir le souffle des gens.
    La vue depuis le balcon de l’ancien Dock House n°2 du chantier naval Mitsubishi Heavy Industries est particulièrement spectaculaire.
    De plus, la vue depuis le jardin de devant de l'ancienne Ringer House, où l'on peut entendre le bruit des navires traversant le port, et depuis devant l'ancienne Glover House, est particulièrement magnifique. Les bâtiments de style occidental, le port et les montagnes sont visibles depuis la colline Minami-Yamate, où souffle une brise agréable... vous pouvez ressentir une sensation exceptionnellement rafraîchissante avec la vue spectaculaire qui se déroule sous vos yeux.

  • Faites également attention au bâtiment avec un toit en forme de trèfle à quatre feuilles-1

    Ancienne résidence Glover, port et mont Inasa

    Faites également attention au bâtiment avec un toit en forme de trèfle à quatre feuilles.

    Il s'agit de la résidence de Thomas B. Glover, qui a grandement contribué à la modernisation de notre pays grâce à son activité commerciale. Il s'agit du plus ancien bâtiment en bois de style occidental existant au Japon. Glover a déménagé d'un endroit à l'autre, mais après avoir construit le bâtiment principal, qui servait principalement de salon pour le service à la clientèle, il a déménagé ici et, à la suite de rénovations et d'ajouts répétés, au milieu de la période Meiji, le trèfle à quatre feuilles qu'il est aujourd'hui. On dit qu'il a pris la forme de Les fleurs de saison qui décorent le jardin et les orchidées qui fleurissent dans la serre de style européen, qui était un passe-temps de Glover depuis sa fondation, donnent une idée de la vie paisible d'autrefois.

  • Les fleurs sont en pleine floraison, quelle que soit la date de votre visite ! Jardin Glover « Fleurs des quatre saisons »-2

    Cymbidium thracyanum / Amana également connu sous le nom de Hananilla

    Les fleurs sont en pleine floraison, quelle que soit la date de votre visite ! Jardin Glover « Fleurs des quatre saisons »

    Il y a des fleurs partout dans le parc, et j'aime que peu importe le moment de votre visite, vous puissiez profiter de la joie d'admirer les fleurs de saison.
    L'une de ses fleurs caractéristiques est l'Amana, un membre de la famille des lys, qui fleurit des fleurs bleu pâle du début mars à avril. Cette fleur est également appelée Hananira et aurait été distribuée uniquement dans les zones de réservation pendant la période de réservation. De début avril à début mai, les roses Mokko forment une arche sur les piliers des porches de l'ancienne résidence Glover et de l'ancienne résidence Orto, et produisent des fleurs d'un blanc pur. Le Mokkoubara de l'ancienne Maison Orto serait le plus vieil arbre du Japon. Et Cymbidium thracyanum, une orchidée occidentale originaire d'Asie du Sud-Est, a été introduite pour la première fois au Japon par Glover.
    Les descendants d'orchidées apportées par Glover fleurissent encore dans la serre de l'ancienne résidence Glover de mars à avril.

  • L'amour est-il comblé ? Serez-vous heureux ? Pierre de cœur selon la rumeur-3

    Apporter du bonheur !? Pierre de cœur

    L'amour est-il comblé ? Serez-vous heureux ? pierre de coeur selon la rumeur

    À l'intérieur de Glover Garden, il y a une pierre en forme de cœur incrustée dans les pavés, la rumeur dite Heart Stone. Il existe des légendes liées à l'amour, telles que « Si un couple pose la main sur cette pierre, ils seront heureux » et « S'ils touchent cette pierre et font un vœu, leur amour se réalisera ! », et ces légendes ont imprégné le cœur de nombreuses personnes qui visitent. En trouver un est aussi une étape vers la chance, c'est pourquoi il n'y a pas de panneaux d'information affichés, mais il y en a un devant l'ancienne résidence Glover.
    Il y a deux pierres de cœur dans le parc, dont celle-ci. Faisons de notre mieux pour le trouver.

  • Découvrez le paysage urbain de l’époque de la colonisation à travers des photos et des gravures ! -Quatre

    Ancienne Steel Memorial School/salle d'exposition d'estampes au 2e étage présentant des œuvres de Ken Tagawa

    Découvrez le paysage urbain de l’époque de la colonisation à travers des photos et des gravures !

    Le bâtiment rose pâle de style occidental situé à l'arrière de l'ancienne résidence Orto est l'ancienne Steel Memorial School. Ce bâtiment est le bâtiment principal de Higashiyama Gakuin, qui a été ouvert au 20 Higashiyamate en 1887 grâce aux fonds donnés par un Américain, le Dr Steele, à la mémoire de son défunt fils bien-aimé, et a ensuite été utilisé comme dortoir du lycée Kaisei Gakuen. Actuellement, des photographies précieuses liées à la famille Glover et des photographies de la zone de peuplement datant de l'époque où les bâtiments de style occidental étaient alignés sont exposées ici. Au deuxième étage se trouve également Tagawa, un graveur de Nagasaki qui fut l'un des premiers à découvrir la valeur de propriété culturelle des bâtiments de style occidental disséminés autour des ruines de la colonie et qui en laissa beaucoup dans ses œuvres dans l'espoir de les bâtiments de style occidental qui ont disparu au fil du temps sont exposés. Certaines peintures représentent les paysages urbains et les ports de Minami-Yamate et Higashi-Yamate à l'époque de la colonisation, lorsque des bâtiments de style occidental étaient alignés avec les bâtiments existants, vous pouvez donc imaginer à quoi cela ressemblait à l'époque.

  • La barbe Kirin de Kirin Beer est la barbe de Glover-5

    La barbe Kirin de Kirin Beer est la barbe de Glover

    Glover est le fondateur de Japan Brewery Company, la société prédécesseur de Kirin Beer. Le motif sur l'étiquette Kirin est un chien de garde qui est un passe-temps de Glover et qui se trouve au même endroit depuis la construction initiale du bâtiment, et la barbe serait inspirée de Glover. Kirin Beer et Glover entretenaient une relation profonde.

  • pourquoi ? pourquoi ? Il n’y a pas de toilettes dans les bâtiments de style occidental ! -6

    Salle de bain dans l'ancienne résidence Orto

    pourquoi ? pourquoi ? Il n’y a pas de toilettes dans les bâtiments de style occidental !

    Ce que l'on remarque lorsque l'on regarde le bâtiment de style occidental situé dans le parc. Aucune des maisons n'a de toilettes ! 
    En fait, les toilettes de cette époque utilisaient des cuvettes de toilettes portables, ou omaru, pour un usage intérieur. À propos, il semblerait que les femmes de chambre nettoyaient après avoir fait leurs besoins. Il n'y a pas de toilettes dans la chambre, mais l'ancienne maison Orto dispose d'une salle de bains carrelée dans une pièce fermée.

  • Entouré de fleurs...cérémonie de mariage au Glover Garden ! -7

    heureux mariés

    Entouré de fleurs...cérémonie de mariage au Glover Garden !

    Glover Garden, où les fleurs sont en pleine floraison toute l'année, est l'endroit idéal pour un mariage. Surtout pendant les saisons nuptiales du printemps et de l’automne, vous pouvez voir des gens prendre des photos avant le mariage dans tout le parc. Sur demande formelle, il est possible d'organiser un mariage dans le jardin dans le jardin situé devant l'ancienne résidence Orto. Il semble que ce sera un mariage merveilleux et mémorable.

基本 情報

adresse 850-0931 Minamiyamatecho, ville de Nagasaki, préfecture de Nagasaki 8-1
Numéro de téléphone 095-822-8223
Numéro de fax 095-823-3359
horas de trabajo 8h00-18h00 (période normale)
*La réception d’entrée ferme 20 minutes avant la fermeture.
*Le parc est ouvert la nuit (veuillez consulter le site officiel ou ci-dessous pour plus de détails)

Horaires d'ouverture nocturne
*L'horaire est sujet à changement en fonction des réservations, de la météo, etc.
*Dernière entrée 20 minutes avant la fermeture.

■ Du 4er avril (mardi) au 1 avril (jeudi)
8h00-20h00 (dernière entrée 19h40)
*Cependant, le jeudi 4 avril et le vendredi 17 avril, le parc sera ouvert de 18h8 à 00h18 (dernière entrée 00h17) comme d'habitude.

■ Vendredi 4 avril - lundi 25 mai
8h00-21h30 (dernière entrée 21h10)

■ Du 5 mai (mardi) au 6 mai (samedi)
8h00-20h00 (dernière entrée 19h40)
※ただし5月12日(月)・14日(水)・15日(木)・21日(水)・22日(木)は、通常開園 8:00~18:00(最終入園17:40)
休 日 Ouvert toute l'année
料 金 Adultes 620 yens, lycéens 310 yens, élèves du primaire et du secondaire 180 yens
*Remise de groupe disponible
*Divers frais de réduction/exonération disponibles
Accès au trafic Depuis la gare de Nagasaki, prenez le tramway (à destination de Sofukuji) pendant environ 7 minutes, changez à Shinchi Chinatown (à destination d'Ishibashi) pendant environ 4 minutes, descendez à la cathédrale d'Oura et marchez pendant environ 7 minutes.
À environ 10 minutes en bus de l'arrêt de bus Nagasaki Ekimae South Exit, à environ 7 minutes à pied de l'arrêt de bus Gloveren
駐 車場 aucun
*Veuillez utiliser le parking à proximité
URL du lien JARDIN DE GLOVER (site officiel)
Cliquez ici pour Google Street View
Facebook officiel
Instagram officiel
TripAdvisor
Informations sur les biens culturels de cette installation
Site spécial 50e anniversaire de Glover Garden
Afficher la carte

share

Spots à proximité

Les personnes qui consultent cette page consultent également ces pages

Articles connexes pour ce spot

Cours modèle à suivre ici

Ce site utilise des cookies pour améliorer la commodité, analyser l'état d'utilisation et diffuser des publicités. Lors de la consultation du site, vous devez accepter l'utilisation de cookies. Le détail estク ッ キ ー ポ リ シ ーS'il vous plaît confirmer.
Haut de la page