Je fais toujours une sieste avant de passer des examens. Amusez-vous avec le Komainu et faites un vœu !
Je suis allée prier pour avoir de la chance pour les examens et pour éloigner le mauvais sort de ma famille ! C'est peut-être grâce à cela que j'ai réussi l'examen et que ma famille a été en bonne santé cette année ! ! Les statues de Komainu au sanctuaire de Suwa sont dispersées partout sur le terrain, il est donc amusant de les chercher. Il existe également un itinéraire de randonnée facile, ce qui en fait un véritable « sentier de randonnée Komainu ». Non seulement vous pourrez rencontrer les différents Komainu et apprendre les légendes derrière chacun d'eux et recevoir des bénédictions, mais vous vous sentirez également rafraîchi. Vous profiterez à coup sûr d'une ambiance sacrée et d'un moment enrichissant différent de l'habituel !
<Voix des citoyens> Les étudiants qui ont reçu des bénédictions au sanctuaire de Suwa
Découvrez 14 types uniques de Komainu, du standard à l'inhabituel.
Affectueusement connu par les habitants sous le nom de « Osuwa-san », le sanctuaire Suwa est un symbole de la ville de Nagasaki. Le plus grand événement de Nagasaki, Nagasaki Kunchi, est également connu comme le festival d'automne du sanctuaire Suwa, la divinité gardienne de Nagasaki. Osuwasan, qui se dresse majestueusement au sommet d'une colline dans la ville de Suwa, présente des points positifs étonnamment peu connus mais attrayants. C'est... un Komainu ! En fait, il y a de nombreuses statues de Komainu stationnées dans tout le sanctuaire de Suwa pour vous accueillir. Il existe 14 types de Komainu, chacun avec des bénédictions et des apparences différentes ! Ils sont tous très uniques, certains pour augmenter la chance financière, d'autres pour prier pour arrêter le mal, d'autres pour faire des mouvements à l'envers, et d'autres encore mignons avec des plaques kappa. Assurez-vous d'explorer les lieux et de rechercher votre Komainu préféré.
1. Le « puits du chien coréen » situé à l'arrière gauche du hall principal du sanctuaire de Suwa est également connu sous le nom de « puits de lavage d'argent ». Apparemment, si vous lavez votre argent dans l'eau de source qui coule d'ici, il doublera...!
2. Le « Koma-inu pour l'accomplissement des prières » se trouve sur le côté gauche de la salle de culte. On dit qu'il porte bonheur en empêchant « les choses de s'arrêter ». Attachez simplement la corde de paille fournie autour de vos jambes et faites le vœu d'arrêter de boire de l'alcool, de fumer, de grignoter ou d'autres choses. On dit aussi que les gens prient pour réussir aux examens.
3. Le « chien gardien des vœux » derrière la salle de culte possède une base rotative, ce qui vous permet de faire tourner le chien tout en faisant un vœu. On raconte que dans le passé, les courtisanes tristes de se séparer des marins faisaient tourner les chiens-lions et priaient pour que la mer soit agitée.
4. Le « Komainu qui enlève les épines » se trouve à droite de la salle de culte, sur le chemin du sanctuaire Gyokuen Inari. On dit que si vous mettez votre main dans la bouche et priez, cela enlèvera toutes les épines qui sont coincées dans votre cœur.
5. Pour accéder au sanctuaire Tamazono Inari derrière le sanctuaire principal, vous devez traverser ce magnifique tunnel de portes torii vermillon. Au fait, ce sanctuaire possède un « camphrier à câliner » qui y pousse depuis la fondation du sanctuaire, et on dit que le serrer dans ses bras vous donnera du pouvoir.
6. Situé devant l'étang de « Hirukosha », sur le côté de l'approche du sanctuaire Gyokuen Inari, se trouve un lion gardien avec une plaque sur la tête, communément appelé « lion kappa ». On dit qu’il présente des bienfaits liés à l’eau, comme la natation et la sécurité des bateaux. Prions en nous versant de l'eau les uns sur les autres
7. Le sanctuaire Haraedo est situé sous le sanctuaire Suwa, sous Odori-Umaba. Une paire de statues de Komainu sont conservées ici. Malgré son visage menaçant, il présente une apparence acrobatique et quelque peu humoristique. C'est une pose debout.
8. Le Komainu en posture du poirier, qui est le pendant de la posture debout, a également un sens du dynamisme.
Sanctuaire Chinzei Taisha Suwa
850-0006 Kaminishiyamamachi, ville de Nagasaki, 18-15
tél：095-824-0445
Nagasaki Kunchi est le festival d'automne du sanctuaire Suwa, qui a lieu chaque année du 10 au 7 octobre.
Il existe de nombreux sites historiques autour du sanctuaire de Suwa, que Ryoma aurait visités.
