Route Sotome | Quartier Shitsu/Odaira

Revivez la ténacité et la force des peuples anciens grâce à la maçonnerie en pierre C'est normal à Nagasaki ! Recommandation du citoyen

Revivez la ténacité et la force des peuples anciens grâce à la maçonnerie en pierre

Dans la vallée de Shitsu, des murs et des bâtiments en maçonnerie principalement constitués de pierre d'Onjaku, un schiste cristallin créé par une géologie unique, subsistent ici et là. Cette année, j'ai pu aider un peu en construisant un parterre de fleurs en pierre typique du Shitsu à un arrêt de bus en bas de la vallée. Les pierres sont vraiment lourdes. Ce fut une expérience précieuse qui a reconfirmé la force des personnes âgées.
<Voix des citoyens> Les gens qui veulent s'entendre avec la nature

Soyez les premiers à découvrir une nouvelle initiative à l'échelle du territoire pour préserver les réalisations et les atouts culturels du Père de Rotz !

Quittez la zone d’Odabira et dirigez-vous vers Ohira. Ce que vous recherchez, ce sont les « Ruines de l'atelier d'Ohira », où les travaux de construction ont été achevés avant l'ouverture du projet en cours « Musée ambulant avec M. de Rotz ». À l'époque du Père de Rotz, ce bâtiment servait de stockage et d'atelier pour les récoltes cultivées dans les champs cultivés, mais au fil des années, la maçonnerie s'est effondrée et le bâtiment est tombé en ruine. Afin de minimiser la détérioration du mur De Rotz, qui est un bien culturel national, des travaux de construction ont été réalisés pour le préserver en le recouvrant d'un toit, et un pont a été installé pour le voir. Les environs comprennent la « Terre de récupération d'Ohira » cultivée par le Père de Rotz, le « Puits du Prince de Rotz » et le « Refuge de montagne » nouvellement construit. Nous vous recommandons donc de prendre votre temps pour regarder autour de vous. ressentir les saisons. Au retour, n'oubliez pas de visiter la tombe du Père de Rotz au pied de la montagne.

1. «Ruines de l'atelier d'Ohira». Un toit a été ajouté pour préserver le mur De Rotz. Design accrocheur comprenant des volets. Il a apparemment été conçu par une entreprise de design spécialisée dans les bâtiments historiques.

2. Les zones réparées sont recouvertes de briques de verre afin que vous puissiez voir d'un seul coup d'œil la différence dans les zones qui s'étaient effondrées avant la construction.

3. Sur le pont d'observation, des tableaux dessinés par Sozaburo Miyazaki, peintre personnel du père de Rotz, sont exposés, permettant de mieux connaître Ohira à l'époque.

4. Couloir qui permet d'accéder au deuxième étage des ruines de l'atelier d'Ohira. Des fleurs sauvages saisonnières poussent dans les environs et sont également reliées au champ cultivé par Lord de Rotz.

5. Au moment de l'entretien, la cueillette et la préparation du thé étaient en cours. La recette unique de De Rotz pour exposer les feuilles de thé au soleil

6. Les feuilles de thé exposées au soleil et fanées sont frottées. À l’avenir, il y aura des expériences utilisant les produits récoltés sur les terres cultivées, comme la préparation du thé et du pain.

7. Immédiatement au-dessus des vestiges de l'atelier d'Ohira se trouve un « refuge de montagne » pouvant accueillir 12 personnes. L'espace de la pelouse avant peut également être utilisé pour le camping.

8. L’intérieur est un espace confortable avec beaucoup de bois. À l'extérieur de la fenêtre, vous pouvez voir l'océan, qui change d'apparence selon les jours.

9. Le précieux "Puits du Monstre de Rotz", qui servait à l'agriculture et à l'eau potable, continue de se remplir d'eau sans se tarir.

10. Après être descendu dans la vallée, visitez enfin la tombe du Père de Rotz. Il semble que l'objet qui se trouvait à l'origine dans la position de la croix noire (en haut à gauche) ait été abaissé (en avant à droite) pour les pèlerins.

11. Le puissant coucher de soleil vu depuis la « Station routière Yuhigaoka Sotome ». Profitez de la vue spectaculaire sur la formation rocheuse caractéristique Ozumo.

volute

Ohira Ruines De Chantier
851-2322 Nishishitsucho, Nagasaki 1196-11
Web: https://fr-doro.jp/
*Visite gratuite
*Pour l'expérience, veuillez utiliser le formulaire sur le site.

Google Map

chalet de montagne
851-2321 Hentake, Akakubicho, Nagasaki 712-2
*Pour l'hébergement et le camping, veuillez utiliser le formulaire sur le site.

Google Map

Tombeau du Père de Rotz
851 Nishishitsucho, Nagasaki 2322-589

Google Map

Gare routière Yuhigaoka Sotome
851-2327 Higashishitsucho, Nagasaki 149-2
tél : 0959-25-1430
営業時間 : 【物産販売所】夏(4~9月)9:00~19:00 / 冬(10~3月)9:00~18:00
*Les heures d'ouverture sont sujettes à changement
*Les heures d'ouverture et les jours fériés des salles de plats à emporter et des restaurants varient.

Google Map