J'ai essayé le nouveau cours de Nagasaki Stories "#16 Zone du triangle de prière et marche vers deux sites du patrimoine mondial"
D'ailleurs, tout le monde,
Situé quelque part dans la ville de Nagasaki
「zone du triangle de prière」Savez-vous? ?
En passant par une petite rue latérale du site du patrimoine mondial "Cathédrale d'Oura", célèbre comme lieu touristique
Qu'y a-t-il au-delà de ça ?"tombeau"Et"église"Et"Temple"Il existe une zone mystérieuse où ces choses coexistent, également connue sous le nom de point de pouvoir.
Cette fois, Mariko et Tomoko, deux membres du département éditorial de « Travel Nagasaki », ont suivi un cours de marche autour de la « Zone du Triangle de Prière ». Cette fois, je ferai un rapport sur la situation.
Histoires de Nagasaki |
|
~ Profitez d'une nouvelle visite touristique de Nagasaki comme si vous lisiez un livre ~
|
|
Commencez votre expérience depuis le tramway « arrêt de tram Ishibashi » ! !
Un guide tenant un flip Nagasaki Stories nous attendait au point de rendez-vous, l'arrêt de tramway Ishibashi.
Il est désormais temps de commencer l'expérience ! !
Le guide d'aujourd'hui est M. Mizota de Saruku Guide !
Guide Mizota-san
ravi de vous rencontrer! Je m'appelle Mizota et je suis guide.
mariko et tomoko
Il s'agit de Mariko et Tomoko de la rédaction "travel nagasaki".
Merci pour votre soutien continu aujourd'hui !
Il y a un ascenseur diagonal « Glover Sky Road » qui est rare dans tout le pays !
"Glover Sky Road", situé à 1 minute à pied du "Ishibashi Tram", est un ascenseur diagonal utilisé comme moyen de transport sur les pistes, et est un véhicule unique à Nagasaki !
*Si vous prenez l'ascenseur diagonal et l'ascenseur vertical jusqu'au bout, vous pouvez entrer dans Glover Garden par le point le plus élevé (porte 2).
Puis, après avoir dépassé Glover Sky Road et emprunté un étroit chemin pavé...
La « Zone Triangle de Prière » tant attendue est désormais en vue ! !
Enfin, direction la « Zone Triangle de Prière » ! !
Ici, le « shintoïsme » (sanctuaire Oura Suwa), le « christianisme » (cathédrale d'Oura) et le « bouddhisme » (temple Myokoji) cohabitent harmonieusement.
J'ai reçu le pouvoir divin dans un lieu mystérieux qui était comme un carrefour de religions !
Après avoir reçu le pouvoir divin, dirigez-vous vers le premier patrimoine culturel mondial et trésor national, la cathédrale d'Oura. Cathédrale de craie de style gothique. Enchanté par la beauté des vitraux...
« Trajectoire de découverte des croyants » Il y a ici un drame des difficultés que les chrétiens cachés ont endurées jusqu'à ce qu'ils obtiennent la « liberté de religion ».
Guide Mizota-san
La cathédrale d'Oura est une église dédiée aux 26 martyrs qui ont subi une grave oppression chrétienne et sont devenus saints.
C'est pourquoi il a été construit face au parc Nishizaka, où se trouve le monument.
Guide Mizota-san
Après la construction de la cathédrale d'Oura, il y a eu un incident au cours duquel des chrétiens ont fait une confession de foi alors qu'une grave oppression se poursuivait.
Département éditorial
« À la découverte des croyants » ! ! J'en ai entendu parler.
Il y a de nombreux événements historiques derrière la fondation de l'église...
COLONNE
Il y avait aussi ici une zone commune de différentes cultures ! ! "La vie normale de Nagasaki est un mystère pour le reste du monde." - Holland Hill et le temple de Confucius -
Le dernier point de cette histoire. Dirigez-vous vers Glover Garden, le deuxième site du patrimoine mondial.
En examinant un bâtiment de style occidental désigné comme bien culturel important à l'échelle nationale, nous retracerons les vestiges de l'époque de la colonisation.
Il faisait beau ce jour-là et la vue sur le port de Nagasaki depuis l'ancien Dock House Mitsubishi n°2 était spectaculaire.
Vous pouvez profiter des fleurs de saison dans tout le parc. Il y a aussi un lieu de repos !
COLONNE
``Agave'' que l'on voit rarement
Il semble que cette plante mette plusieurs décennies à fleurir, et en juillet 2021, elle a fleuri pour la première fois depuis l'ouverture de Glover Garden.
Quand te reverrai-je la prochaine fois ?
A la fin de la visite, prenez une photo commémorative et l'expérience est terminée ! !
L'expérience se termine lorsque vous prenez une photo commémorative (*des frais s'appliquent pour les photos couleur) devant le manoir Glover en utilisant le billet que vous avez reçu à la réception d'entrée.
Le cours de deux heures s'est déroulé en un clin d'œil, mais la « promenade en ville » tout en ayant une idée de l'histoire de Nagasaki et de la vie des habitants de cette région en valait vraiment la peine.Le monde est juste à côté de ta vieで し た.
Si vous venez à Nagasaki, assurez-vous d'essayer la visite à pied de Nagasaki Saruku.
Rencontrons-nous à Nagasaki.
vérifier!!
Envie de faire une petite pause en vous promenant en ville ?
Nous vous présenterons quelques magasins dans lesquels vous aurez envie de vous arrêter en vous promenant en ville !
Chaîne Ota Yuuri x Nagasaki Saruku
Yuuri Ota, un ancien membre de l'équipe NMB48, a participé à la « Zone du triangle de prière n°16 et promenade sur deux sites du patrimoine mondial » de Nagasaki Stories.
Nous diffusons des vidéos de notre guide, Mme Mizota, et d'autres femmes aimant se promener dans Nagasaki comme une mère et sa fille sur YouTube !