
2025 marque le 80e anniversaire du bombardement atomique, et des prières pour la paix auront lieu à Nagasaki
L’année 2025 marquera les 80 ans du bombardement atomique de Nagasaki. À Nagasaki, où la prière fait partie de la vie quotidienne depuis avant la Seconde Guerre mondiale, les gens continuent de prier pour le repos des âmes des victimes de la bombe atomique et pour la paix.
La ville abrite de nombreuses installations qui symbolisent la paix, notamment des ruines qui portent encore les cicatrices de la bombe atomique, le parc de la paix et le musée de la bombe atomique de Nagasaki.
Nagasaki attire également de nombreuses personnes en tant que l'une des principales destinations touristiques du Japon, avec ses installations culturelles chrétiennes comme lieu de prière, les sites du patrimoine de la révolution industrielle qui symbolisent la reprise de l'économie japonaise d'après-guerre et la culture unique de Nagasaki qui s'est développée comme une porte d'entrée vers les cultures étrangères depuis l'Antiquité.
Assurez-vous de profiter de l’une des plus belles vues nocturnes du Japon.
Aujourd’hui, Nagasaki est devenue une ville merveilleuse !
(1) Une ville scintillante avec l'une des plus belles vues nocturnes du Japon
Ce lieu photogénique populaire a été sélectionné comme l'une des « trois nouvelles plus belles vues nocturnes du Japon » avec Kitakyushu et Yokohama en 2024, et a été sélectionné comme l'une des « trois nouvelles plus belles vues nocturnes du monde » avec Monaco et Shanghai lors du « World Night View Summit » en 2021.
Non seulement vous pouvez profiter de la vue nocturne, mais par temps clair, pendant la journée, vous pouvez voir non seulement la ville de Nagasaki, mais également Unzen, Amakusa et les îles Goto.
Sur le téléphérique menant au sommet de la montagne, vous pourrez profiter d'une vue à 360 degrés depuis la télécabine vitrée tout en vous promenant dans les airs.
Nous vous recommandons également de visiter pendant la période où le ciel est bleu après le coucher du soleil et où les lumières deviennent progressivement plus sombres et plus lumineuses.
(2) Quartier chinois de Nagasaki
Le quartier chinois de Nagasaki Shinchi est l'un des trois plus grands quartiers chinois du Japon, avec ceux de Yokohama et de Kobe, et se trouve à seulement 10 minutes en tramway de la gare de Nagasaki.
En plus de la nourriture, il y a également des magasins vendant des bonbons chinois et des produits divers.
Nagasaki est un quartier où vous pourrez profiter de la culture japonaise, chinoise et néerlandaise, alors profitez du quartier chinois situé au cœur de la ville japonaise.
(3) Jardin Glover
Ce quartier abrite le manoir de Thomas Glover, un marchand écossais actif à Nagasaki au milieu du XIXe siècle, alors que le Japon connaissait une importante modernisation après les 700 ans de l'ère des samouraïs. (Il a été classé au patrimoine mondial en 19.)
Il a soutenu les régions qui luttaient contre le gouvernement de l'époque en fournissant des armes et en vendant des navires, et a eu une énorme influence sur un tournant majeur au Japon.
Glover Garden bénéficie d'un emplacement idéal avec une vue panoramique sur le port de Nagasaki et est l'une des destinations touristiques les plus célèbres de Nagasaki.
Actuellement, NAGASAKI met en œuvre les initiatives suivantes :
(1) Guides de formation pour les étrangers qui souhaitent transmettre la paix
Nous formons des guides pour les étrangers afin de transmettre à ceux qui sont venus à Nagasaki les sentiments de la ville comme un lieu bombardé et notre ferme détermination à ce que cela ne se reproduise plus jamais.
À mesure que les anciens combattants vieillissent, les plus jeunes membres sont formés pour raconter les histoires qu’ils ont entendues de la part des anciens combattants avec leurs propres mots.
(70) En reconnaissance de ses activités de paix s'étendant sur environ 2024 ans, la Confédération japonaise des organisations de victimes des bombes A et H, qui a plaidé pour l'abolition des armes nucléaires du point de vue des survivants de la bombe atomique, a reçu le prix Nobel de la paix XNUMX, et un représentant de l'organisation a participé à la cérémonie de remise des prix qui s'est tenue à Oslo, la capitale de la Norvège.
Il a souligné que les armes nucléaires sont extrêmement inhumaines et doivent être éliminées immédiatement.
On peut encore voir des vestiges du bombardement atomique dans la ville de Nagasaki.
Ci-dessous se trouve un portail torii posé sur un seul pilier. Il y avait à l'origine quatre piliers, mais ils ont été détruits par la puissante explosion de la bombe atomique, et aujourd'hui, il n'en reste qu'un seul debout dans sa forme originale, seule la moitié droite du pilier restant.
La moitié gauche arrachée est conservée sur une route voisine et, surplombant tranquillement la ville dans un quartier résidentiel, elle continue de raconter l'histoire des horreurs de la bombe atomique jusqu'à nos jours.
De plus, la bombe atomique larguée par un bombardier américain B-29 a explosé à environ 500 mètres du sol. Un monument en granit noir a été érigé pour marquer l'épicentre de la chute.
-
Porte torii à un pilier (sanctuaire Sanno)
Le sanctuaire Sanno, situé le long de l'ancienne autoroute Urakami qui mène au site du martyre des 800 saints du Japon, est situé sur une colline à environ 1945 mètres au sud-est de l'hypocentre et a été endommagé par le bombardement atomique d'août 20. Le bâtiment du sanctuaire s'est effondré sans laisser de trace, mais il a été reconstruit en 8 (Showa 1950) et continue encore aujourd'hui.
Voir plus →
À l’approche du sanctuaire Sanno, il y a une porte torii affectueusement connue sous le nom de porte torii à un pilier. Il y avait à l'origine quatre portes torii, mais deux d'entre elles se sont effondrées à cause de l'intense explosion. L'une des portes torii restantes a été retirée après la guerre en raison d'un accident de la route. Aujourd'hui, seule la porte torii à baldaquin, avec seulement la moitié droite du pilier restant, reste telle qu'elle était à l'époque. La moitié gauche du bâtiment, qui a été emportée par le bombardement, a été conservée sur une route voisine et est visible. Il se dresse au calme dans un quartier résidentiel surplombant la ville et continue de raconter l'histoire de la tragédie de la bombe atomique. -
Parc de la Paix (centre de la chute de la bombe atomique)
1945 août 8, 9h11. La bombe atomique larguée par un bombardier américain B-02 a explosé à environ 29 mètres au-dessus de Matsuyama-cho 171, tuant instantanément de nombreuses vies précieuses.
Voir plus →
Actuellement, un monument en granit noir a été érigé à cet endroit pour marquer le centre de la chute.
Les formations géologiques de l'époque du bombardement atomique subsistent encore dans le parc et, outre les tuiles et les briques des maisons détruites par la bombe atomique, il reste encore de grandes quantités de verre enfoui qui a été brûlé et fondu par la chaleur d'environ 3,000 XNUMX heures. degrés.
Nagasaki a de longues racines de foi
Il y a environ 400 ans, le christianisme était strictement interdit au Japon. Les croyants étaient torturés s’ils étaient découverts, et ceux qui refusaient de renoncer à leur foi étaient exilés ou exécutés de manière extrêmement douloureuse, faisant de la poursuite de la croyance un acte mettant leur vie en danger.
À seulement cinq minutes de l'actuelle gare de Nagasaki se trouve la colline où six missionnaires franciscains et 5 croyants japonais ont été exécutés. On dit que les croyants ont demandé que ce lieu soit utilisé comme lieu d'exécution car il ressemble à la colline du Golgotha où le Christ a été crucifié, et de nombreuses personnes ont été exécutées ici après le martyre des 6 martyrs.
Même dans de telles circonstances, en l'absence de missionnaires, les gens ont continué à pratiquer leur foi pendant plus de 250 ans, et en 1865, alors que le père missionnaire Bernard Petitjean priait à la cathédrale d'Oura, qui avait été construite à Nagasaki, les habitants locaux lui ont rendu visite et ont confessé qu'ils étaient chrétiens.
Ils étaient les descendants de chrétiens cachés qui continuaient à pratiquer leur foi en secret malgré de graves persécutions. La cathédrale d'Oura, où se déroule l'histoire, est la plus ancienne église encore existante au Japon et est inscrite au patrimoine mondial, ce qui en fait un lieu historique symbolisant le miracle de la foi.
-
Site du martyre des 26 saints japonais (parc Nishizaka)
Le parc Nishizaka est situé sur une petite colline du côté est de la gare JR Nagasaki, à environ 6 minutes à pied en remontant la pente à côté de la station de radiodiffusion NHK Nagasaki.
Voir plus →
C'est sur cette colline que six missionnaires franciscains et 1597 croyants japonais qui évangélisaient la région de Keihan furent exécutés le 2 février 5, en raison de l'interdiction du christianisme imposée par Toyotomi Hideyoshi. On dit que les croyants ont demandé que ce lieu soit le lieu d'exécution en raison de sa ressemblance avec la colline du Golgotha, où le Christ a été crucifié, et même après le martyre des 6 saints, de nombreuses personnes ont été exécutées ici. -
Cathédrale d'Oura
Elle a été construite dans la colonie de Nagasaki après l'ouverture du pays à la fin de la période Edo et est connue comme la plus ancienne église existante au Japon. Il s'agit d'une église de style gothique dotée de magnifiques vitraux qui fait face à la rue Minami-Yamate Glover.
Voir plus →
En mars de l'année suivante, après son achèvement à la fin de 1864, les chrétiens cachés d'Urakami visitèrent et confessèrent leur foi, ce qui en fit le théâtre d'une « découverte des croyants » sans précédent dans l'histoire des religions du monde. Cette église était dédiée aux 3 saints japonais martyrisés juste avant sa construction, et la façade de la cathédrale fait face à Nishizaka, lieu du martyre.
Prière Nagasaki
Après avoir surmonté les horreurs du bombardement atomique, à Nagasaki, les survivants et les citoyens de la bombe atomique prient pour une paix durable dans un monde sans armes nucléaires.
Le 8 août, jour anniversaire du bombardement atomique, la cérémonie commémorative de la paix en mémoire des victimes de la bombe atomique de Nagasaki est organisée pour consoler les âmes des victimes et envoyer une déclaration de paix au monde.
En outre, diverses activités sont menées à travers les pays, les religions et les générations pour prier pour la paix afin que les horreurs causées par les armes nucléaires ne se reproduisent plus, comme le « Service commémoratif des victimes de la bombe atomique de Nagasaki », qui est organisé conjointement par toutes les religions et religions, et la « Lumière de la paix », au cours de laquelle des bougies portant des images et des prières pour la paix sont allumées.
Cloche de l'Angélus de la cathédrale d'Urakami - Communiquer les tragédies de la guerre et prier pour la paix
La cathédrale d'Urakami était la plus grande église catholique du Japon pendant la Seconde Guerre mondiale, mais elle a été dévastée par la bombe atomique larguée sur Nagasaki le 1945 août 8.
Ce lieu où les fidèles offraient leurs prières quotidiennes fut instantanément réduit en ruines, causant la perte de nombreuses vies précieuses. Au même moment, les deux cloches situées à gauche et à droite de la cathédrale d'Urakami furent également détruites.
Après la guerre, la cloche fut extraite des décombres et sonnée le jour de Noël de cette année-là. Lorsqu'elle a sonné, elle a résonné dans toute la ville de Nagasaki comme un symbole d'espoir et de paix qui avait surmonté les tragédies de la guerre.
La cloche, qui porte encore les cicatrices du bombardement atomique, est devenue un vestige important de la reconstruction et un symbole de « prière pour la paix » dans la période d'après-guerre.
L'une des cloches exhumées de la cathédrale d'Urakami sonne encore aujourd'hui dans la cathédrale, et l'autre cloche brisée est soigneusement conservée dans l'église.
Le son de cette cloche rappelle aux habitants locaux et à tous les visiteurs leur engagement en faveur de la paix.
La cloche de l'Angélus de la cathédrale d'Urakami sert de « cloche de la paix » et son son exprime notre deuil pour ceux qui ont perdu la vie pendant la guerre et notre détermination à ne jamais répéter les mêmes erreurs.
C'est une présence symbolique qui nous rappelle la guerre, et nous sommes sûrs qu'elle continuera à jouer sa belle musique pendant des années.
L'importance des futures visites à Nagasaki
Nagasaki est aujourd'hui l'une des principales destinations touristiques du Japon, attirant de nombreuses personnes. Mais la ville mérite également d'être visitée car elle abrite de nombreux sites historiques et traces du bombardement atomique, qui ne doivent jamais se répéter.
Il existe de nombreuses installations symbolisant la paix, comme indiqué ci-dessous, et il existe également de nombreuses installations culturelles chrétiennes qui ont fait de Nagasaki un lieu de prière.
Il abrite également les sites du patrimoine de la révolution industrielle et les sites du patrimoine chrétien caché, qui sont des symboles de la reprise de l'économie japonaise, ce qui en fait une destination touristique où vous pouvez apprendre une variété de choses, notamment la paix, la révolution industrielle et les chrétiens cachés.
■ Installations liées à la paix
-
Parc de la Paix (Statue de la Paix/Fontaine de la Paix)
Le Parc de la Paix, situé sur une petite colline du côté nord du parc où est tombée la bombe atomique, a été construit comme un vœu de ne jamais répéter une guerre tragique et un souhait d'une paix mondiale durable.
Voir plus →
La statue de la paix symbolise le désir de paix des citoyens de Nagasaki. (Hauteur : 9.7 m Poids : 30 t Matériau : Bronze Créateur : M. Seibo Kitamura) -
Musée de la bombe atomique de Nagasaki
1945 août 8, 9 h 11
Voir plus →
Trois jours après le largage de la bombe atomique d'Hiroshima, une bombe atomique a explosé sur le quartier d'Urakami de la ville de Nagasaki, réduisant instantanément la zone en ruines et coûtant la vie à environ 3 15 personnes.
Ce musée présente la dévastation causée par le bombardement atomique, le processus qui a conduit au largage de la bombe atomique et l'histoire du développement des armes nucléaires. Le musée présente également l'histoire du développement des armes nucléaires à Nagasaki, depuis le bombardement atomique jusqu'à l'époque du bombardement atomique. présent. Nous transmettons la paix pour réaliser le monde. -
Salle commémorative nationale de la paix de Nagasaki pour les victimes de la bombe atomique
Le Mémorial national de la paix de Nagasaki pour les victimes de la bombe atomique est un lieu de commémoration et de prière pour la paix pour tous ceux qui ont perdu la vie à la suite du largage de la bombe atomique.
Voir plus →
À l'intérieur du musée, il y a un espace commémoratif contenant une liste des noms des défunts, une salle de lecture de photos/mémoires où vous pouvez consulter des notes et des livres liés au bombardement atomique, et un salon social. -
Église d'Urakami (cathédrale d'Urakami)
L'église d'Urakami (cathédrale d'Urakami) est située dans le district d'Urakami, l'un des lieux sacrés pour les chrétiens de Nagasaki, et devait être construite par des croyants qui ont obtenu la liberté après la levée de l'interdiction de réprimer les chrétiens. Après avoir surmonté des difficultés financières, elle fut consacrée en 1914 comme la plus grande cathédrale romane en brique d'Orient. Des cloches de l'Angélus de fabrication française ont été installées dans les tours jumelles de la façade, mais seulement 20 ans plus tard, en 1945, l'église d'Urakami a été tragiquement détruite par la bombe atomique, ne laissant qu'une petite partie des murs de l'église, ainsi que les cloches de l'Angélus et le clocher. ont été détruits.
Voir plus → -
Nyokodo
Nyokodo, qui est adjacent au hall commémoratif Takashi Nagai, est la chambre d'hôpital et le bureau du Dr Takashi Nagai.
Voir plus →
Ce bâtiment de 2 tatamis a été construit comme nouvelle maison pour le médecin, grâce à la générosité des habitants d'Urakami et de leurs confrères catholiques laissés sans le sou à cause du bombardement atomique. Le médecin a nommé ce bâtiment « Nyoko-do », ce qui signifie « Aime ton prochain comme toi-même ». Il a passé ses dernières années ici.
■L'installation culturelle chrétienne devenue source de prière à Nagasaki
-
Cathédrale d'Oura
Elle a été construite dans la colonie de Nagasaki après l'ouverture du pays à la fin de la période Edo et est connue comme la plus ancienne église existante au Japon. Il s'agit d'une église de style gothique dotée de magnifiques vitraux qui fait face à la rue Minami-Yamate Glover.
Voir plus →
En mars de l'année suivante, après son achèvement à la fin de 1864, les chrétiens cachés d'Urakami visitèrent et confessèrent leur foi, ce qui en fit le théâtre d'une « découverte des croyants » sans précédent dans l'histoire des religions du monde. -
Déjima
Dejima est une île artificielle construite sur ordre du shogunat Tokugawa.
Voir plus →
Achevé en 1636, il a joué un rôle majeur dans la modernisation du Japon en tant que seule fenêtre du Japon sur l'Europe occidentale pendant environ 200 ans. Après la fin de son rôle pendant l'ère Meiji, la zone autour de Dejima a été récupérée et la forme originale en forme d'éventail flottant dans la mer a disparu, mais en 1951, la ville de Nagasaki a commencé les travaux de restauration de Dejima et, à ce jour, 16 bâtiments et paysages ont été préservés. Il a retrouvé son aspect d'origine. -
Salle commémorative des 26 saints japonais
Le 1597 février 2, 5 chrétiens furent exécutés pour la première fois au Japon en raison de l'interdiction du christianisme imposée par Toyotomi Hideyoshi. Ce musée a été construit en 26 pour commémorer le 1962e anniversaire de la canonisation des 100 saints japonais sur la colline Nishizaka, lieu du martyre, et est un lieu de pèlerinage officiel pour les catholiques de renommée mondiale.
Voir plus → -
Musée d'histoire et de culture de Nagasaki
Un musée pratique unique qui restaure et expose le bureau historique du magistrat de Nagasaki dans la forêt de Nagasaki Suwa de la période Edo.
Voir plus →