La ville de Nagasaki, une ville riche en patrimoine historique, est parsemée de sites touristiques dégageant une atmosphère exotique. En particulier, les zones de Higashi-Yamate et Minami-Yamate sont les zones touristiques représentatives de Nagasaki où vous pouvez voir des vestiges d'établissements étrangers, notamment des églises, de nombreux bâtiments de style occidental et des trottoirs pavés. Nous aimerions vous présenter un plan qui vous permet de profiter de la promenade en ville tout en vous imprégnant du sentiment nostalgique tout en profitant de la douce lumière du soleil printanière. C'est une zone touristique avec beaucoup à voir, alors si vous vous sentez un peu fatigué, pourquoi ne pas faire une pause dans un magasin qui sert de délicieuses friandises ? Le titre est « Sweets Walk » à Nagasaki, Higashi-Yamate et Minami-Yamate au printemps. Je suis sûre que vous garderez de doux souvenirs !

Un lieu exotique inspiré d'un palais portugais

L'hôtel Monterey est situé dans le quartier d'Oura, avec un accès facile au jardin Glover et au temple Confucius, et dégage une atmosphère exotique. Il y a des antiquités soigneusement sélectionnées partout, telles que les carreaux muraux de la zone d'approche qui sont peints à la main par des artisans portugais et la boîte à musique placée avec désinvolture dans le hall et fabriquée en Allemagne au 19ème siècle.Le restaurant italien « Amalia Salon », au premier étage de l'hôtel, présente également un design rétro-moderne avec une ambiance sud-européenne. Pourquoi ne pas profiter d'un moment décontracté et dépaysant pour un déjeuner ou un dîner ?

Hôtel Monterey à Nagasaki
1-22 Ouramachi, ville de Nagasaki
095-827-7111

[Restaurant] Salon Amalia
095-827-7917
11h30 14h00/17h30 21h00
Fermé le lundi (ouvert si le lundi est férié)
 

Une maison de livre d'images nostalgique dont les adultes et les enfants peuvent profiter

En franchissant le portail, vous trouverez un jardin avec des fleurs colorées qui s'épanouissent et le bruit d'un ruisseau babillant. Il s'agit du « Musée du livre d'images de Prayer Hill », qui présente une impressionnante architecture carrelée de style occidental. C'est un endroit où vous pourrez vous plonger dans une atmosphère nostalgique, situé au calme sur un petit chemin de Glover Street sous Glover Garden. Il est géré par Dowakan, un magasin spécialisé de livres pour enfants de la ville. Le premier étage est une librairie avec 10 000 livres d'images, et les deuxième et troisième étages sont des musées d'art.
Il existe de nombreux dispositifs à l'intérieur du musée qui stimulent l'imagination, afin que les enfants et les adultes puissent à nouveau se sentir comme des enfants et être excités. Vous pourriez finir par rester trop longtemps parmi les livres d’images nostalgiques et les magnifiques bâtiments.

Musée du livre d'images de Prayer Hill　
2-10 Minamiyamacho, ville de Nagasaki
095-828-0716
10h00 à 17h30 (entrée jusqu'à 17h00)　
Fermé le lundi (le lendemain si le lundi est férié)　
Adultes/Étudiants universitaires : 300 yens/Étudiants de l'école primaire, du collège et du lycée : 200 yens (le 1er étage est gratuit)
 

La pente de la « prière de Nagasaki »

« Kenenzaka » est situé le long de la ruelle de la cathédrale d'Oura. C'est l'un des sites touristiques les plus représentatifs de Nagasaki, avec une route pavée construite au début de l'ère Meiji qui dégage une atmosphère calme et tranquille. Des vestiges de l’époque de la colonisation existent encore et ont une grande valeur historique. Il est également connu pour ses apparitions fréquentes dans des histoires telles que le drame mensuel « Parce que tu m'as donné mon cœur », les films « Kaika » et « Going to Meet Pecoros' Mother », et l'anime « De demain dans le monde coloré'' Ce lieu est également populaire auprès de nombreux touristes pour son « lieu de pèlerinage sacré ».
Au pied de la pente, il y a aussi la « Zone du Triangle de Prière » où sont adjacents le sanctuaire Oura Suwa, le temple Myogyoji et la cathédrale d'Oura, qui est un site du patrimoine mondial, et vous pouvez rencontrer une scène rare où des sanctuaires, les temples et les églises se font face sur la pente.

Pente commémorative
7-5 Minamiyamatecho, ville de Nagasaki


 

Populaire pour les bonbons à une main qui embrassent le délice des ingrédients

"Crêpe de SAPIN", située juste devant la sortie Glover Garden, est une crêperie populaire dans ce quartier. Les crêpes sont préparées avec le désir du propriétaire de « profiter du goût original des ingrédients » et sont moelleuses et moelleuses avec une douceur douce. La pâte et la crème anglaise sont à base de lait de soja et se marient très bien avec les fruits de saison !
En plus des crêpes à base de fruits, les crêpes à la salade telles que « White Chicken & Avocado » et « Potato Salad & Ham Cheese » sont également populaires et sont parfaites pour emporter et se promener dans Glover Garden avec des friandises à la main. En mettant de jolis bonbons, des paysages exotiques et vous-même dans un seul cadre, vous êtes assuré de créer l'un des meilleurs souvenirs.

crêpe de sapin
4-15 Minamiyamacho, ville de Nagasaki
080-6939-8182
10: 00 ~ 18: 00
Fermé le mardi

Une nouvelle base d’échanges internationaux et de tourisme local

Un groupe de sept maisons en bois de style occidental juste sur le versant hollandais, parmi lesquelles se trouve le « Musée mondial » de Higashi Yamate. . Il s'agit des vestiges d'un bâtiment de style occidental construit vers les années 1890 et constitue un lieu populaire en tant que colonie de Nagasaki, unique dans tout le pays.
Il y a un "café slow" à l'intérieur du bâtiment. «Nous voulons en faire un endroit populaire auprès des locaux et des touristes», déclare le café, basé sur le concept de servir des aliments bons pour le corps. Le café est situé dans le quartier de Higashi-Yamate, où vous pourrez vivre des échanges internationaux et interagir avec les résidents locaux tout en découvrant l'histoire et la culture de Nagasaki. C'est l'un des endroits les plus populaires.
Nous proposons des menus de style Nagasaki tels que des déjeuners avec des assiettes de salades lavées à 50 ℃ pour préserver les délices des ingrédients, et des friandises au castella.

Higashiyamate « Musée mondial » café lent
6-25 Higashiyamatecho, ville de Nagasaki
095-822-7966
11: 00 ~ 16: 00
Fermé les lundis et mercredis