Lumière de prière et de paix

Nagasaki et l'église sont indissociables. Nagasaki abrite le site du patrimoine mondial « Sites chrétiens cachés de la région de Nagasaki et d'Amakusa » et compte une importante population catholique, de sorte que ses églises solennellement éclairées et ses bâtiments de style occidental sont superbes. Pourquoi ne pas vivre une « expérience lumineuse » où vous pourrez vivre un moment de détente, de prière et de paix ?

Cathédrale d'Oura et jardin Glover

La cathédrale d'Oura est magnifiquement éclairée la nuit. La silhouette qui se détache sur le mur blanc et les ombres créées par la lumière créent une atmosphère plus émotionnelle. Le Glover Garden voisin est également ouvert la nuit selon la saison et le bâtiment de style occidental est baigné de lumière. Les deux ont été sélectionnés comme « Sites du patrimoine de vision nocturne éclairée » dans les « Sites du patrimoine de vision nocturne du Japon », et les illuminations hivernales sont particulièrement recommandées.

Cathédrale d'Oura
5-3 Minamiyamacho, ville de Nagasaki
A 5 minutes à pied de l'arrêt de tramway "Cathédrale d'Oura" 

Jardin Glover
8-1 Minamiyamacho, ville de Nagasaki
A 8 minutes à pied de l'arrêt de tramway "Cathédrale d'Oura" 
 

Église Saint-Philippe (église Nishizaka) et église Nakamachi

La basilique Saint-Philippe (église Nishizaka), un édifice chrétien bien connu de l'architecte Kenji Imai, et les reliefs du monument du martyre des 6 saints du sculpteur Yasutake Funakoshi sont également illuminés la nuit. Lorsque la Colline du Martyre est enveloppée de lumière, elle transmet un message qui ne peut être exprimé par des mots. N'oubliez pas de visiter également l'église Nakamachi, qui se trouve à environ 2.5 minutes à pied de l'église Saint-Philippe. L'église de Nakamachi, située à environ XNUMX km du centre du bombardement atomique, a été reconstruite avec ses murs extérieurs et son clocher encore intacts bien qu'ils aient été touchés par la bombe atomique. La flèche, illuminée en violet, est un symbole de la force de Nagasaki.

Église Saint-Philippe (église Nishizaka)
7-8 Nishizakacho, ville de Nagasaki
JR7 minutes à pied de la gare de Nagasaki 

Église de Nakamachi
1-13 Nakamachi, ville de Nagasaki
JR6 minutes à pied de la gare de Nagasaki 

Courtoisie photo :ⒸBlog de Nagasaki ! 

Cathédrale d'Urakami

Urakami est un lieu où les chrétiens cachés établissaient autrefois leur foi. L'ancienne cathédrale d'Urakami a été construite sur ce terrain. Le 1945 août 8, la ville fut détruite par une bombe atomique qui explosa à 9 mètres du sol, ne laissant détruite qu'une petite partie de la ville. La triste histoire de la ville fut aggravée par la tragédie des martyrs chrétiens persécutés. . Aujourd'hui, l'église, reconstruite dans le même style roman, est éclairée la nuit comme une « lumière de requiem ».
Les vestiges de l'ancienne cathédrale d'Urakami, qui a survécu à l'explosion de la bombe atomique, ont été déplacés dans le parc de la Paix, à côté du monument du centre de largage de la bombe atomique, et sont également illuminés, alors n'hésitez pas à les visiter également.

1-79 Motocho, ville de Nagasaki
1 minute à pied de l'arrêt de bus Nagasaki "Urakami Tenshudo-mae" 
 

Une lumière appréciée des citoyens qui relie la tradition et la ville

Nagasaki abrite la culture japonaise, chinoise et néerlandaise, et la culture japonaise est fermement ancrée aux côtés de la culture occidentale et chinoise. Les sanctuaires et les temples en sont le symbole. Nagasaki Kunchi est un festival d'automne majeur, et de nombreux sanctuaires et temples de la ville décorent les nuits de Nagasaki, notamment le sanctuaire Suwa, affectueusement surnommé « Osuwa-san » par les citoyens. Essayez de redécouvrir la « tradition japonaise » de Nagasaki qui est familière aux habitants et ressentez les liens qui les unissent à travers la lumière.
 

Sanctuaire de Suwa

Osuwa-san, la divinité gardienne de Nagasaki. C'est un endroit visité par les résidents locaux et les touristes tout au long de l'année, pas seulement pendant la saison animée de Nagasaki Kunchi. La vue de la porte torii éclairée à la première entrée de l’approche est spectaculaire. Si vous avez de la chance, de l'été à l'automne, vous pourrez peut-être voir Odorimachi de Nagasaki Kunchi s'entraîner.

18-15 Kaminishiyamacho, ville de Nagasaki
A 5 minutes à pied de l'arrêt de tramway « Suwa Shrine » 

Courtoisie photo :Ⓒ Associés planificateurs d'éclairage 

Sanctuaire Yasaka

Le sanctuaire Yasaka est également célèbre pour le festival de Gion, qui a lieu chaque été depuis environ 390 ans et est magnifiquement illuminé la nuit. Le temple Kiyomizu voisin sera également illuminé, alors n'hésitez pas à y jeter un œil également. La vue de chaque porte Sanmon et porte torii éclairées par la lumière est également spectaculaire.

8-53 Kajiyamachi, ville de Nagasaki
A 3 minutes à pied de l'arrêt de tram « Sofukuji » 
 

Sanctuaire Wakamiya Inari

Le sanctuaire Wakamiya Inari a une histoire profonde et a été fondé pendant la période Edo. Takengei, un bien culturel populaire immatériel, est consacré lors du festival annuel d'automne et est apprécié par de nombreux citoyens. Les lampadaires de la rue Teramachi à la rue Ryoma sont reliés à un éclairage chaleureux, ce qui permet de se promener en toute sécurité la nuit.

2-10-2 Irabayashi, ville de Nagasaki
A 10 minutes à pied de l'arrêt de tramway « Shindaikucho »

Une lumière où glamour et vie cohabitent

La ville de Nagasaki, où la culture chinoise est profondément enracinée, est parsemée de lieux illuminés la nuit, comme les ruines d'un manoir chinois et la porte de la Chine dans le quartier chinois de Shinchi. Lors de la Fête des Lanternes, qui a lieu pendant la Fête du Printemps pour célébrer le Nouvel An chinois, la ville entière est baignée de lumière. Elle apparaît dans la ville nocturne.
 

Ruines d'un manoir chinois Dojindo
Alors que les Néerlandais vivaient à Dejima pendant la période d'isolement, les Chinois résidant à Nagasaki vivaient dans la zone où se trouvaient les demeures Tojin. Le temple en pierre du dieu de la terre, « Tsuchin-do », qui a été construit selon les souhaits du peuple chinois, est également illuminé la nuit. La salle Doshin-do actuelle a été restaurée en 1977, mais elle vous donne encore une idée de son histoire éternelle.

16-17 Tateuchicho, ville de Nagasaki
A 8 minutes à pied de l'arrêt de tramway "Shinchi Chinatown"

Parc Minato Chukamon

"Chukamon" se trouve dans le parc Minato, le lieu principal du Festival des Lanternes. Il est très présent lors d'événements où de nombreux objets lanternes sont exposés. Nous vous recommandons d'inviter un ingénieur professionnel chinois et de comparer l'authentique « Porte de Chine », construite dans le style architectural chinois classique en utilisant du granit chinois, de la pierre de Taihu, etc., avec celle du quartier chinois de Shinchi.

7 Shinchicho, ville de Nagasaki
A 4 minutes à pied de l'arrêt de tramway "Shinchi Chinatown" 
 

Lumière de prière de paix

À Nagasaki, qui fut la deuxième ville la plus bombardée après Hiroshima, le quartier du Parc de la Paix est parsemé de bâtiments qui symbolisent les prières pour la paix et de vestiges de la bombe atomique qui témoignent encore des dégâts survenus à l'époque. L'illumination de la « Statue de la Paix », qui est un symbole représentatif de la paix à Nagasaki, est une lumière importante qui reflète le désir de paix.

Parc de la Paix (Statue de la Paix et Fontaine de la Paix)

La zone du Parc de la Paix est éclairée afin que les visiteurs puissent envoyer leurs prières même la nuit. Sous le concept de « lumière qui souhaite la paix », elle illumine la Statue de la Paix et la Fontaine de la Paix. Le chemin de douce lumière qui s'étend de la place vers la statue de la paix est rempli de prières pour la paix. Des LED sont également installées autour du monument du Centre de la bombe atomique et du musée de la bombe atomique, et toute la zone est baignée de lumière.

Courtoisie photo :Ⓒ Associés planificateurs d'éclairage