Découvrez la culture de Nagasaki ! 1 festivals à Nagasaki dont vous pourrez profiter toute l'année

Le « Tournoi frit de mérous de Nagasaki » est l'un des trois événements majeurs de Nagasaki, avec Nagasaki Kunchi et Seirei Nagashi. Il a lieu chaque année de début avril à début mai.

« Hata » signifie « cerf-volant ».
Le cerf-volant (mérou) de Nagasaki aurait été introduit par des Indonésiens venus à Dejima en tant que serviteurs des Néerlandais, et on raconte que les combats de mérous volants ont commencé vers le XVIIIe siècle.
Un mérou est une forme de diamant obtenue en combinant deux os en forme de croix. Les couleurs de base du papier washi, le blanc, le bleu et le rouge, sont les couleurs de base, et des motifs traditionnels et simples tels que le drapeau national, les armoiries familiales, les oiseaux et les lettres hollandaises s'élèvent haut dans le ciel.

Contrairement au cerf-volant, où vous volez haut dans les airs, une compétition de vol de mérous est une bataille de mérous où vous affrontez d'autres mérous et coupez la ligne du mérou de votre adversaire ! L'idée est de couper le fil de mérou de l'adversaire avec un fil spécial appelé « Bidoro Yoma », qui est fabriqué en durcissant de la poudre de verre avec de la colle et en l'appliquant sur le fil de chanvre « Yoma », puis de laisser tomber le mérou. Tout en lisant le vent, vous pouvez librement manipuler le mérou de haut en bas dans les airs pour engager le mérou de votre adversaire. Une sérieuse bataille pour couper ou être coupé !

Un mérou qui est coupé et tombe devient la propriété de la personne qui l'a ramassé, donc la vue des spectateurs courant vers le mérou au moment où il tombe est une caractéristique unique d'un tournoi d'âge mérou. C'est un festival passionné où les participants et les spectateurs ne font qu'un.

Le lieu est Kazegashira, le mont Inasa, le mont Konpira et les huit vues de Kara. Il a lieu dans les montagnes entourant la ville de Nagasaki. La vue de mérous aux dizaines de motifs différents s’envolant dans le ciel est spectaculaire ! Vous pourrez également profiter d'événements tels que des démonstrations réalisées par des experts en friture de mérous et des cours de friture de mérous parents-enfants.

[Avis] Il a été décidé que l'événement du printemps 2023 serait reporté.

Le festival de voile de Nagasaki a débuté en 2000 pour commémorer le 400e anniversaire des relations entre le Japon et les Pays-Bas. Chaque année fin avril, de nombreux voiliers du Japon et de l'étranger se rassemblent au port de Nagasaki !

Les voiliers entrant dans le port défilent. La vue des voiles blanches accrochées au mât du navire ondulant au gré du vent est spectaculaire ! Sa puissance et la beauté de ses formes captivent non seulement les amateurs de voiliers mais aussi ceux qui le voient.
Durant cette période, de nombreux événements pratiques auront lieu tels que la « Ship Open House » où vous pourrez voir l'intérieur du navire qui n'est normalement pas accessible, et la « Experience Cruise » où vous pourrez monter sur un voilier. et visitez le port de Nagasaki. Vous pourrez profiter pleinement du plaisir et du charme des voiliers !

Le voilier est éclairé la nuit. Des voiliers illuminés flottent et illuminent le port de Nagasaki la nuit. Profitez de l'apparence fantastique du voilier, qui est différente de celle vue de jour.

Le festival Nagasaki Minato a lieu chaque année le dernier samedi et dimanche de juillet.
Il s'agit d'un festival qui représente l'été de Nagasaki et qui a pour objectif de rassembler les citoyens et les visiteurs du port et de réaffirmer la splendeur de la mer et du port de Nagasaki à travers le festival.

Le lieu, le port de Nagasaki et le parc Nagasaki Mizube no Mori, sont bordés de nombreux stands proposant une délicieuse cuisine gastronomique. Des spectacles de danse et de chant auront lieu sur scène, et la salle sera très animée !

Le point culminant est un feu d’artifice spectaculaire. Pas moins de 2 16,000 feux d'artifice seront lancés au cours des deux jours, peignant le ciel nocturne de Nagasaki de couleurs vives ! Profitez de l'expérience des feux d'artifice musicaux où vous pourrez découvrir l'harmonie de la musique et de la lumière, ainsi que du plus grand « feu d'artifice à boules n° 15 » de Nagasaki, qui seront certainement passionnants !

C'est magnifique depuis le lieu, mais vous pouvez également profiter de la belle vue nocturne et des feux d'artifice du mont. Inasa et Glover Garden. Nous vous recommandons également d'observer les feux d'artifice à distance.

Les dimanches après-midi, lors du festival Nagasaki Minato, auront également lieu les « Championnats Nagasaki Peron ». Profitez pleinement de l'été de Nagasaki en écoutant le chant héroïque de « Yoisaa ».

Le "Championnat Nagasaki Peron" aura lieu au port de Nagasaki. C'est une tradition estivale à Nagasaki qui a lieu chaque année le dernier dimanche de juillet.

"Peron" est un bateau long et élancé dont l'origine vient du mot chinois signifiant dragon blanc (pyron). On raconte que le festival a commencé lorsqu'un navire chinois amarré dans le port de Nagasaki a été gravement endommagé par une tempête, et que les Chinois qui y vivaient ont loué des barges et ont ramé en compétition dans le port de Nagasaki pour apaiser la colère du dieu de la mer. Il s'agit d'un événement traditionnel avec une longue histoire qui dure depuis plus de 360 ​​​​ans.

La longueur de Peron est d'environ 14 m. Au total, 26 personnes, dont 30 rameurs, tambours taiko, gongs, barreurs, timoniers et akakumimi, montent à bord du long bateau en forme d'étrave et rament sur 1,150 XNUMX mètres aller-retour.
De puissants tambours et gongs résonnent dans la mer, et le bateau avance avec puissance, ramant ses rames au rythme du chant de « Yoisaa ». L'excitation, les éclaboussures d'eau et la tension de la course, combinées aux acclamations bruyantes de l'équipe qui les applaudit, remplissent la salle d'excitation !

Un essai gratuit aura également lieu ce jour-là. Le festival Nagasaki Minato aura également lieu le même jour.
S'il vous plaît, profitez de l'été chaud de Nagasaki sur place !

Le marché nocturne de Nagasaki se tient chaque année les samedis et dimanches début et fin août.
Cet événement, qui se déroule sur les deux rives de la rivière Nakashima qui traverse la ville de Nagasaki, perpétue la tradition du « festival de la rivière », au cours duquel les habitants de Nagasaki ont exprimé leur gratitude pour la rivière Nakashima, qui représentait un élément logistique important. hub depuis la période Edo.

Le paysage du marché nocturne est très émouvant. Le pont Megane illuminé et environ 200 lanternes décorent la rivière Nakashima, créant une atmosphère rétro qui crée une atmosphère festive.

Savourez la cuisine gastronomique de Nagasaki sur les différents stands alignés sur les deux rives de la rivière, assistez à des concerts et à des spectacles de danse autour du pont Megane, promenez-vous le long de la rivière et profitez du coucher de soleil à Nagasaki !

"Spirit Nagashi" a lieu chaque année le 8 août.
Il s'agit d'un événement traditionnel à Nagasaki où les familles des défunts, célébrant le premier festival Bon, font défiler les esprits des défunts à travers la ville sur des bateaux minutieusement construits à la main, dans l'espoir qu'ils atteindront en toute sécurité la Terre Pure du Paradis.

Les bateaux appelés « Shorobune » sont principalement faits de bambou, de planches et de paille, et sont luxueusement décorés de lanternes Bon et de décorations florales. L'emblème familial, le nom de famille et le nom de la ville sont inscrits en grosses lettres sur la longue proue en forme de trompette du bateau. Les bateaux varient en taille, de ceux qui ne mesurent que quelques dizaines de centimètres à ceux qui sont si grands qu'ils ressemblent à des chars de festival.

Je pensais que ce serait une atmosphère calme parce que c'était un événement Bon, mais la cérémonie des esprits nagashi de Nagasaki était flashy et magnifique !
À l'approche du crépuscule, vous pouvez entendre le carillon des cloches « Chacon Chacon » et les chants de « Doi Doi » venant de partout. Et le rugissement des pétards et la lumière des feux d'artifice ! La ville est remplie de fumée et d'odeur de poudre à canon alors qu'ils défilent tard dans la nuit tout en déclenchant des pétards pour atteindre le « nagashiba » où arrive le vaisseau spirituel.

Venez voir les événements Obon typiques de Nagasaki.

« Nagasaki Kunchi » est un grand festival d'automne organisé chaque année au sanctuaire Suwa, la divinité gardienne de Nagasaki, pendant trois jours, du 10 au 7 octobre.
Il s'agit d'un festival traditionnel de Nagasaki qui dure depuis plus de 2 ans depuis la période Edo, lorsque deux prostituées ont dédié une chanson Noh appelée « Komai » devant le sanctuaire de Suwa.

Les danses dynamiques et héroïques, telles que « Jaodori », dans laquelle les dragons dansent comme s'ils volaient, et « Kokkodesho », dans laquelle un char est accompagné de tambours taiko, sont gracieuses et belles. La captivante danse japonaise « Hondori » et l'interprétation humoristique de « Oranda Manzai » sont un véritable exemple de la « danse japonaise » de Nagasaki, où la culture japonaise se mêle à la forte influence de la civilisation chinoise et méridionale. l'atmosphère unique de la culture Hualan.
L'enthousiasme dans la salle a atteint son paroxysme lorsque les chants de « motte koi », signifiant un rappel, ont résonné à travers la splendide performance !

Il existe quatre lieux (danses) : le sanctuaire Suwa, Otabisho, le sanctuaire Yasaka et Central Park. En outre, ils présenteront des spectacles devant des entreprises, des bureaux gouvernementaux et des maisons de la ville pour « distribuer la bonne fortune » et « célébrer ». C'est l'occasion de voir de près vos performances préférées !

S'il vous plaît, profitez du Nagasaki Kunchi exotique et luxueux à votre guise.

Le Takengei est un art du spectacle traditionnel dédié au festival d'automne du sanctuaire Wakamiya Inari. Il a lieu chaque année les 10 et 14 octobre.

Takengei est une acrobatie dynamique exécutée sur le terrain des sanctuaires. Deux jeunes portant des costumes blancs et des masques de renard exécutent des numéros acrobatiques sur deux bambous d'environ 2 mètres de hauteur.

Cette performance représente un renard blanc, messager du sanctuaire, profitant des vertus divines du sanctuaire Wakamiya et jouant dans le bosquet de bambous. Le bambou qui sert de scène aux acrobaties se compose d'un « asoritake » avec des barres de 15 pieds appelés kase, et d'un « furitake » avec quatre écheveaux attachés à un support. Au son des flûtes, des tambours, des shamisen et des chants, ils exécutent des acrobaties aériennes telles que des mouvements tête en bas et suspendus. Le public rassemblé transpire en regardant les artistes lâcher leurs mains et se tenir sur la tête l'un après l'autre, haleter devant le grand bambou courbé et applaudir bruyamment lorsque leur performance est décidée.

Takengei a lieu de jour comme de nuit, et vous pouvez découvrir des attractions différentes à chaque fois. Ne manquez pas d'apprécier les acrobaties inhumaines du renard blanc, qui danse dynamiquement sous le ciel bleu et vous charme de manière envoûtante sous le ciel nocturne.

Maruyama Hana Matsuri est un festival de « Plum Garden Substitute Tenmangu » qui a débuté en 2001. Il a lieu chaque année le deuxième samedi et dimanche de novembre.

Ce festival a lieu à Maruyama, qui prospérait autrefois en tant que « quartier des geishas » où se rassemblaient prostituées et geishas, ​​et les personnages principaux de ce festival sont des femmes qui transmettent la culture du quartier des geishas.
Le point culminant numéro un est le magnifique Oiran Dochu, qui rappelle l’époque du quartier chaud. Défilé de courtisanes magnifiquement habillées autour de la ville de Maruyama. La vue d'elle marchant en forme de huit dans sa haute geta noire a attiré mon attention, me donnant l'impression d'avoir voyagé dans le temps.

De plus, lors de la danse de dédicace, les geishas de Nagasaki Kenban dansent magnifiquement et captivent le public. L'Onna Mikoshi, portée uniquement par les femmes, ajoute à l'excitation du festival avec son apparence charmante et courageuse.

S'il vous plaît venez jeter un oeil.

ご 注意】
Veuillez respecter l’étiquette lorsque vous prenez des photos et ne dérangez pas les autres.
Veuillez noter que si vous ne suivez pas les instructions du personnel, l'Oiran Dochu et tous les autres événements pourront être annulés à ce moment-là.
Évitez également de prendre des photos à courte distance. 

Lors du festival des lanternes de Nagasaki, la ville de Nagasaki se remplit de lanternes. Ce festival trouve son origine dans la Fête du Printemps, qui célèbre le Nouvel An chinois, et constitue un événement hivernal majeur à Nagasaki qui se tient chaque année pendant environ deux semaines de fin janvier à fin février, coïncidant avec le Nouvel An chinois.

Environ 7 15,000 lanternes (lanternes chinoises) seront exposées dans sept lieux, dont le lieu principal, le Shinchi Chinatown Venue (Parc Minato), le parc Chuo et Hamamanmachi, ainsi que le centre-ville, faisant briller les nuits de Nagasaki.

Divers événements seront organisés au cours de la période. L'un des moments forts est la cérémonie d'allumage au cours de laquelle environ 1 15,000 lanternes sont allumées en même temps ! En un instant, la ville entière devient colorée, le public applaudit et le festival scintillant commence !

Chaque lieu regorge d’événements aux riches saveurs chinoises. Le défilé de l'empereur, au cours duquel l'empereur et l'impératrice défilent aux côtés du peuple, est extravagant et les costumes chinois colorés sont à voir absolument. De plus, ne manquez pas d'autres événements précieux où vous pourrez découvrir l'histoire et la culture traditionnelle chinoises, comme la danse du dragon, les acrobaties chinoises et la danse du lion chinois !

Il existe également de nombreux endroits où vous aurez envie de prendre des photos, comme le tunnel des lanternes et les objets lanternes placés dans toute la ville ! Le contraste entre le pont de pierre rétro et les lanternes vacillant sur l’eau autour du pont Mégane est extrêmement photogénique.

Profitez de la lumière magnifique et magique de la lanterne et de l'hiver de Nagasaki à votre guise.