Prière, vie, nature, histoire. La « région Sotomé » a plusieurs visages

L'éclat apporté par la lumière du soleil

Les dessins peuvent être vus dans tout le musée de la littérature. Dès que vous entrez dans le hall d’entrée, des perles de lumière se déversent. Il s'agit d'une œuvre de vitrail intitulée « Lumière du large ». Le verre bleu s'inspire de l'univers littéraire du « Silence » et du large, et les points blancs sont dispersés pour représenter l'écume des vagues.
La lumière qui traverse le verre change de reflet diffusé en fonction de la météo, créant l'illusion que vous flottez au fond de l'océan.

Bienvenue à l'entrée du monde de la littérature

« Silence » est une œuvre littéraire se déroulant dans la région de Sotome, le thème des « chrétiens cachés » étant le mot-clé de Nagasaki, pleine d'exotisme. Cette zone, devenue un sujet brûlant lors de son adaptation cinématographique il y a quelques années, abrite le musée littéraire de l'auteur original, Shusaku Endo.
Le musée littéraire, qui se trouve dans ce lieu sacré où les amateurs viennent de tout le pays pour avoir un avant-goût du monde de l'œuvre, possède en réalité un espace merveilleux et un secret peu connu. Son nom est « Thought Space Enchanté ». Une pièce mystérieuse qui allie une atmosphère calme à un emplacement où vous pourrez voir la meilleure vue sur l'océan s'étaler devant vous. Il s’agit d’un espace luxueux conçu pour que les visiteurs puissent simplement s’imprégner de la rémanence. Vous pouvez lire un livre ou simplement admirer le paysage. Si vous êtes venu jusqu'à Sotome, la première chose à faire est de vous rendre à ce siège spécial.

"Enchanté" signifie "ravi de vous rencontrer" en français.

　　C'est l'endroit idéal pour commencer votre voyage.

[Espace de Pensée Enchanté]
TEL: 0959-37-6011
77 Higashishitsucho, ville de Nagasaki (au sein du musée littéraire Endo Shusaku)
Fermé : 12/29 - 1/3
Parking : Oui

Une jeune fille est active ! Usine de production construite dans le village de Shitsu

L'ancien centre de secours Shitsu a été construit dans le but d'aider les pauvres à trouver un nouvel emploi. Il enseignait aux jeunes filles du village comment faire du pain, du somen et du thé. Nous préparons également des aliments appréciés des Occidentaux, comme des pâtes et des macaronis, et visons à aider les femmes à devenir indépendantes.
De plus, l’ancien Shitsu Aid Center, qui est la maison où vivent les filles devenues sœurs et un lieu de prière, est devenu une présence importante qui soutient l’ensemble de la communauté. Au fil du temps, le père de Rotz est devenu affectueusement surnommé « M. de Rotz ».

[Ancien centre de secours Shitsu]
TEL: 0959-25-1002
2696-1 Nishishidetsu-cho, ville de Nagasaki
Fermé : lundi (le lendemain si lundi est férié)
Parking : Oui

Une personne nommée Bastian

Bastian était un évangéliste japonais légendaire qui protégeait autrefois sa foi et poursuivait son travail missionnaire dans cette région. Les habitants de Sotome, Urakami et Goto parlent de lui comme d'une personne qui a laissé derrière lui des dates de journal (un calendrier liturgique qui répartit les cérémonies cérémonielles liées à la vie du Christ tout au long de l'année, destinées à accroître la foi tout au long de l'année) et des prophéties. je vous l'ai dit.
Il s'agit des ruines du manoir où Bastien se serait caché pour ne pas être retrouvé par les autorités gouvernementales. En passant par le mur de pierre de De Rotz que vous rencontrez en chemin et en s'enfonçant profondément dans la montagne le long d'un sentier, vous arrivez finalement à un petit bâtiment. Les visiteurs découvriront par eux-mêmes la signification du mot « chrétien caché ».

La profondeur de la foi des chrétiens cachés révélée par les ruines de leurs demeures

La région est remplie d'une atmosphère forestière calme et vous pouvez entendre le bruit de la rivière qui coule à côté. De grands arbres qui poussent tout droit couvrent le ciel et laissent passer une petite quantité de lumière solaire. L'étroit chemin de pierre sous vos pieds est légèrement recouvert de mousse et vous pouvez sentir l'air humide.
Après avoir atteint l'espace ouvert, j'ai levé les yeux vers la pente douce d'environ 20 mètres et j'ai vu les ruines d'un manoir. En montant pas à pas, vous tomberez enfin nez à nez avec la vieille cabane sacrée qui attendait les chrétiens. C’est là que j’ai remarqué pour la première fois l’ampleur des ruines du manoir. Le fait est que de nombreux croyants ont fait de ce petit endroit, qui n’est qu’à la hauteur des yeux d’un homme adulte, une destination. Ce n’est que lorsque vous parcourez le chemin de vos propres pieds et que vous le voyez devant vous que vous pourrez vraiment en ressentir l’importance.
Les ruines d'un manoir qui se dresse tranquillement parlent à votre cœur, comme pour témoigner de la profondeur de la foi secrètement partagée entre le missionnaire et les chrétiens cachés.

[Ruines du manoir Bastien]
TÉL : 0959-24-0211 (Centre régional de Sotome de la ville de Nagasaki)
1397-1 Shinmakinocho, ville de Nagasaki
Fermé : Aucun / Visite gratuite
Stationnement : Aucun

Touchez l’histoire de Sotome

Apparemment, ce vieux café populaire, dont la rénovation a pris 15 ans, est situé au sommet d'une colline à Sotome. Quand on entend de telles rumeurs, on ne peut s'empêcher d'aller les vérifier. Alors, je suis venu au café Ozimoc.
Il s'agit d'un bien composant inscrit au patrimoine culturel mondial et son emplacement juste à côté de l'église d'Ono, conçue par le père de Rotz pour les croyants, est également attrayant.

Déjeuner au café avec vue sur la mer

L'extérieur est entouré de fleurs et d'un jardin verdoyant. L'apparence a en quelque sorte l'atmosphère d'une église de Sotome et mes attentes sont élevées.
La première chose que vous voyez lorsque vous entrez dans le magasin est la vue imprenable. Il y avait un espace dans un autre monde qui faisait penser que le temps ne passait que lentement ici.
Savourez le « curry keema épicé » assis près de la fenêtre, avec vue sur ce paysage apaisant. C'est un plat très satisfaisant à base d'ingrédients cultivés localement et de légumes échangés avec les voisins.

[CAFÉ OZIMOC]
TEL: 050-7583-2734
2542 Shimoonomachi, ville de Nagasaki
Fermé : mardi, mercredi, jeudi
Parking : Oui

Contemplez l'horizon de Kakuriki-nada de Yuhi no Oka

Yuhigaoka Sotome, une station routière proposant une riche cuisine locale, est située juste à côté du vaste océan et est également célèbre pour être un lieu pittoresque baigné par le soleil couchant.
Si vous êtes attiré par le ciel qui s’élargit, vous pourrez admirer la vue panoramique sur la mer de Sumonada. Par temps clair, vous pouvez même apercevoir les contours des îles Goto à l'horizon.
Je pense qu'on peut ramer sur un bateau pour y arriver. Dans le passé, les chrétiens ont peut-être ressenti la même chose en pensant aux îles qui apparaissaient et disparaissaient au-delà de la mer. Le temps passe pendant que je pense à de telles choses, poussé par le vent.
Avant de vous en rendre compte, vous vous retrouvez immergé dans un monde baigné de magnifiques couchers de soleil. Pourquoi ne pas laisser vos souvenirs avec le paysage de l'océan si enveloppant qu'il vous brûle le cœur, au point d'oublier de prendre des photos ?

Yuuko, un fruit transmis dans les Sotome depuis l'Antiquité

Nous vous recommandons les souvenirs fabriqués avec Yuko. Les arbres Yukou ne se trouvent que dans deux zones, la partie sud de la ville de Nagasaki et ici, dans la région de Sotome, et une fois cartographiés, il devient clair qu'ils sont concentrés dans les zones où vivaient les chrétiens cachés. C'est pour cette raison qu'on dit : « Peut-être a-t-il été introduit par les chrétiens ? » et cet agrume est encore entouré de mystère. Le fruit lui-même devrait être récolté de fin novembre à mi-janvier, mais il est également disponible sous forme de confitures, vinaigrettes, gâteaux et gâteaux castella faits maison, ce qui en fait le souvenir parfait.
De plus, des légumes et des fruits de saison sont exposés, alors n'hésitez pas à y passer.

[Gare routière Yuhigaoka Sotome]
TEL: 0959-25-1430
149-2 Kurosaki Higashishitsucho, ville de Nagasaki
Fermé : 1/1-1/3
Parking : Oui

La beauté du coucher de soleil, qui illumine depuis toujours le large, et la force de l'océan qui vous enveloppe.
Le paysage que vous verrez après avoir revécu l’expérience vous tentera au-delà de votre imagination.
Que diriez-vous d’une expérience immersive remplie d’émotions inconscientes et de connaissances profondes ?