Site touristique officiel de la ville de Nagasaki [voyage à Nagasaki]

informations touristiques

Ramasser

À toutes les sociétés

À propos de ce site

À tous les opérateurs économiques de la ville

Langue

Chapitre 1 Dessiner un pays mystérieux « Japon »-XNUMX

Chapitre 1 : Dessiner un pays mystérieux « Japon » Chapitre 1 : Dessiner un pays mystérieux « Japon »

Découvrez le Japon, la mystérieuse terre de l'Est. Qu’est-ce que le « livre étrange du monde » que Siebold a passé toute sa vie inachevé ?

◆Archives japonaises de la période Edo

[Vers une mission à grande échelle de recherche japonaise globale]
Au départ, Siebold se concentrait sur la collecte de collections de sciences naturelles telles que les plantes et les animaux japonais. En 1825, le Bureau du gouvernement des Indes orientales, une organisation de niveau supérieur, a publié un document déclarant : « La religion, la morale et les coutumes japonaises, les lois, le système politique, l'agriculture, les arts et les sciences, l'artisanat, les impôts et le système de perception des impôts, ainsi que comme la géographie et la géologie du pays. » Chargé de collecter des informations sur l'histoire naturelle, l'histoire et la chronologie des produits issus des animaux, des plantes et des minéraux, Siebold entreprit une étude approfondie et à grande échelle du Japon.
C'est ce qui a motivé la création de son livre majeur, « Nihon », qui couvrait tous les aspects du Japon.

[Le livre étrange du monde "Japon"]
De retour au Japon, Siebold se plonge dans la création d'une trilogie d'œuvres basée sur les connaissances et l'expérience accumulées au cours de son séjour et sur sa vaste collection japonaise. Le livre « Japon » contient une grande quantité d'informations couvrant un large éventail de sujets, notamment les paysages, les coutumes, les habitants, l'industrie, la technologie, la culture et les cartes du Japon, exprimés non seulement dans le texte mais également dans les visuels de 367 illustrations. Cela a permis aux Européens d’imaginer facilement le Japon comme un pays inconnu.
Il a été publié en volumes séparés pendant 1832 ans à partir de 20, et en raison de sa suspension définitive de publication, il est également connu sous le nom de « grand ouvrage inachevé » et de « livre étrange du monde ».

[3 types de dessins]
Les illustrations de « Japon » sont (1) tirées de livres et de livres d'art japonais, (2) dessinées par l'illustrateur personnel de Siebold Keiga Kawahara et le peintre De Fileneufe, et (3) des originaux de la collection Siebold peuvent être divisés en trois types. , dessiné par des peintres hollandais. Il s'agit d'un livre qui fait des recherches et des recherches sur le Japon en général, mais les illustrations incluent de nombreuses scènes et folklores de Nagasaki pendant la période Edo, lorsque Siebold et Keiga Kawahara étaient chez eux, nous donnant un aperçu de ce qu'était Nagasaki à cette époque. Il a également été publié sous forme de livre que vous pouvez lire.

COLONNE

Apporter le thé japonais au monde

Dans le cadre de ses recherches sur le Japon, Siebold s'est intéressé au thé, populaire au Japon depuis l'Antiquité.
« Japon » contient une page qui décrit le « thé japonais » en détail, y compris (1) les méthodes de culture et de fabrication du thé, (2) les plants de thé et (3) les informations scientifiques sur le sol des plantations de thé japonaises, ainsi que le texte de. les trois éléments de recherche, des illustrations dessinées par Keiga Kawahara sont incluses. Siebold s'est concentré sur le thé japonais en tant que ressource commerciale pour l'Europe et a transporté des graines de thé japonais vers l'île indonésienne de Java, où il a réussi à cultiver de nombreux plants de thé, mais en fin de compte, en raison des conditions climatiques, les entreprises ont échoué en raison de dommages tels que l'adaptation. . Bien que les ambitions de Siebold se soient réalisées, Java a ensuite été remplacé par le thé Assam, qui était plus durable que les théiers japonais, et Java est devenue l'une des principales régions productrices de thé au monde. Plusieurs décennies plus tard, par coïncidence, à la fin de la période Edo, Kei Oura, une commerçante saluée comme la « Dame de Nagasaki », a lancé un commerce à grande échelle pour le thé japonais collecté dans tout Kyushu et a gagné une énorme somme d'argent. quantité d’argent. Cela générera de la richesse.

Apporter le thé japonais au monde-1

share

Spécial Nagasaki selon les habitants locaux

Article vedette que vous souhaitez lire ensuite

Ce site utilise des cookies pour améliorer la commodité, analyser l'état d'utilisation et diffuser des publicités. Lors de la consultation du site, vous devez accepter l'utilisation de cookies. Le détail estク ッ キ ー ポ リ シ ーS'il vous plaît confirmer.
Haut de la page