Chapitre 1 Le japonisme végétal révolutionne le monde horticole occidental

[Ginkgo biloba, un fossile vivant disparu dans l'océan occidental]

Kaempfer, l'un des trois érudits de Dejima, séjourna à Dejima de 1690 à 1692, eut l'occasion de visiter Edo à deux reprises et fit connaître de nombreuses plantes japonaises au monde dans son livre « Kaikoku Kikan ». Le plus célèbre est le ginkgo fossile vivant, qui existe depuis 1 millions d’années. C'était une plante qui a disparu en Europe pendant la période glaciaire. Kaempfer a donc été étonné lorsqu'il a trouvé un arbre géant prospérant dans un temple et un sanctuaire à Nagasaki. Les graines de ginkgo qu'il rapporta avec lui se répandirent dans toute l'Europe, faisant un retour intemporel et miraculeux.

[La rose d'hiver « Tsubaki » qui suscite le japonisme]

La prochaine personne à venir au Japon fut Thunberg, également l’un des trois universitaires de Dejima. Il séjourna à Dejima de 1775 à 1776, collectant environ 800 espèces de plantes, dont celles d'Edo Sanfu, et présenta de nombreuses plantes japonaises au monde dans son livre « Histoire des plantes japonaises ». Un exemple typique est le sasanqua (famille des camélias), qui porte le nom scientifique « sasanqua » en japonais. Plus tard, Siebold s'est également concentré sur les plantes de la famille des camélias. Le camélia est connu sous le nom de « rose d'hiver » et a été le catalyseur de l'immense boom japonais, le japonisme, qui a inspiré l'opéra La Traviata et la série Camellia de Chanel.

[Hortensia, la fleur de l'histoire d'amour qui brille sous la pluie]

Siebold, le dernier des trois érudits de Dejima, séjourna à Dejima de 1823 à 1829, et publia plus tard son ouvrage majeur « Histoire des plantes japonaises » et commanda par correspondance des plantes japonaises, ce qui poussa un nombre croissant de personnes en Occident à rechercher des plantes inconnues. plantes de l’Est. Il prendra d’assaut le monde du jardinage occidental. En pensant à son épouse bien-aimée Otaki, Siebold a écrit le nom scientifique otakusa sur un magnifique et gracieux hortensia. Les hortensias introduits en Europe étaient appelés les « roses de l'Est » et, grâce à une sélection sélective, les hortensias occidentaux sont nés avec une variété de couleurs et de magnifiques fleurs fleuries à la main, qui sont devenues appréciées dans le monde entier.

[Transformez les jardins européens avec des plantes japonaises ! ]

À l’époque des découvertes, le jardinage est devenu un passe-temps populaire en Europe. Kaempfer et Thunberg ont découvert que les plantes qui ont disparu en Europe pendant la période glaciaire vivaient encore dans le Japon tempéré, coexistant avec une grande variété de plantes jusqu'alors inconnues, et les plantes japonaises ont reçu beaucoup d'attention. Saisissant cette opportunité, Siebold a créé l'Association de promotion de l'horticulture et Siebold Shokai pour importer et vendre des plantes japonaises, ainsi qu'un jardin botanique acclimaté pour adapter les plantes au climat européen, permettant ainsi de vendre des plantes japonaises par correspondance. Cela révolutionnera les jardins. en Europe.

[Chef-d’œuvre de l’art botanique « Histoire des plantes japonaises (Flora Japonica) »]

La « Botanique japonaise », un magnifique livre coloré qui a une signification scientifique mais qui a aussi une signification artistique qui peut être vue et appréciée, a été créé dans le but principal de diffuser des informations aux amateurs de jardinage en général. Contenant 150 belles illustrations réalistes basées sur des dessins de plantes vivantes, ce livre a été publié à l'apogée de l'art botanique et a été reconnu comme une œuvre de premier ordre en termes de talent artistique.