Voulez-vous élever Nagasaki ? Tournoi frit de mérou de Nagasaki
Une bataille de mérous qui se déroule depuis la période Edo, où vous coupez le mérou de votre adversaire.
À Nagasaki, les cerfs-volants sont appelés « Hata » et le Hata-age est l'un des trois festivals majeurs de Nagasaki, avec Nagasaki Kunchi et Shoro Nagashi.
L'âge du mérou à Nagasaki diffère des autres régions en ce sens qu'il ne s'agit pas d'un mérou frit, mais plutôt d'une bataille de mérous dans laquelle le mérou se bat avec d'autres mérous et coupe les fils de l'autre mérou. Par conséquent, le mérou a une forme de losange réalisée en combinant deux os dans un motif entrecroisé, avec une crête de 2 hiro (environ 1 m) de long qui se connecte à un seul brin, lui permettant d'être contrôlé librement. Le fil utilisé pour cette interaction s'appelle « Bidro Yoma », qui est fabriqué en collant de la poudre de verre et en l'appliquant sur du fil de chanvre. Selon la taille du mérou, on y fixe une perle de 1.6 à 1 m de long qui sert à couper la perle du mérou adverse et à faire tomber le mérou.
Ce mérou frit, dont on dit qu'il est originaire de la fin du XVIIIe siècle, semble avoir été introduit au milieu du XVe siècle par la dynastie Tang, les Pays-Bas et (les Indonésiens qui étaient les serviteurs des Néerlandais) et les Le motif est également tricolore : blanc, bleu et rouge. Beaucoup d'entre eux sont des motifs simples, tels que ceux conçus d'après les drapeaux des navires ou les drapeaux de signalisation. Chaque pièce porte un nom, tel que « pavé de pierre », « pluvier dans les vagues » et « carapace de tortue », et on dit qu'il existe entre 18 et 15 types différents, mais actuellement environ 3 types sont créés en tant que modèles traditionnels. .Masu.
Le concours de friture de mérous se déroule d'avril à début mai. Il a lieu dans les montagnes qui entourent la ville de Nagasaki, comme le mont Kazutashira, le mont Karahakkei, le mont Konpira et le mont Inasa. Le mérou frit à Karahakkei est particulièrement spectaculaire et il y a des événements dont toute la famille peut profiter, comme des batailles de mérous et des cours de friture de mérous parents-enfants.
基本 情報
Période de l'événement (affichage) | Date qui aura lieu en 2025 (généralement d'avril à début mai) |
---|---|
adresse | Parc Karahakkei, ville de Nagasaki, préfecture de Nagasaki |
Numéro de téléphone | 095-823-7423(Association internationale du tourisme et des congrès de Nagasaki) |
Accès au trafic | ・À quelques pas de l'arrêt de bus Karahakkei ・Prenez le bus Nagasaki à destination de Karahakkei depuis l'arrêt de bus de la sortie sud de la gare JR Nagasaki. Il faut environ 25 minutes jusqu'au dernier arrêt, l'arrêt de bus Karahakkei. ・Voiture : environ 20 minutes de la gare de Nagasaki. |
駐 車場 | Il n’y a pas de parking sur le site. Veuillez utiliser le parking "Atago Driving School" (1 yens par jour) Veuillez noter qu'une navette circulera entre l'école de conduite Atago et le parc Karahakkei, veuillez donc l'utiliser. |
Remarques | *En 2024, il s'est tenu le dimanche 4 avril. « Isen Bata Set » sera offert par Nagasaki Shimbun (600 premiers enfants) ■Exposition Groer : le mérou de Nagasaki (motif traditionnel, motif Kunchi, etc.) est exposé. ■Vente de produits liés au mérou : Nous vendons des essuie-mains, des mini cerfs-volants muraux, des sacs, des sangles, des magnets, des cartes postales, etc. (Informations lors de leur détention en 2024) |
URL du lien | https://www.at-nagasaki.jp/dmo/summary/kite-flying |