Guide de la paix et de l'histoire de Nagasaki « Visite du site historique »
[Contre-mesures contre une nouvelle infection à coronavirus]
À partir du 7er juillet (samedi), les guides devront porter des masques, et si le client y consent, les masques seront retirés.
La décision des clients de porter un masque sera laissée à leur propre discrétion.
Guidé par un guide historique, vous visiterez des zones historiques et culturelles telles que Glover Garden, Dejima et Shinchi Chinatown.
(1 guide guide 10 personnes)
En marchant avec un guide et en écoutant les explications, vous pourrez apprendre efficacement en résolvant des problèmes.
Cours
Choisissez parmi trois cours guidés. (Comprend le temps d'explication et le temps de trajet)
[1] Cours d'histoire de 2.5 heures 1 [Zone de peuplement (Minami-Yamate)]
Rassemblement/renvoi : place Shikairo
* ● : Installations éligibles à l'entrée avec le Billet Nagasaki Yugaku, ■ : Installations éligibles à des réductions avec le Billet Nagasaki Yugaku
*Le guide sera également responsable des frais de transport tels que le transport en tramway pendant la visite.
*En fonction de la situation de congestion du jour, nous pouvons omettre certains lieux de guidage. Veuillez noter.
-
① Salle commémorative de la succursale de Nagasaki de la banque de Hong Kong et de Shanghai de la ville de Nagasaki [INFO]
La Hong Kong and Shanghai Bank établit une agence à Nagasaki à la fin de la période Edo, peu après l'ouverture du port, et ouvrit une succursale à Nagasaki en 1892. Ce musée est situé dans l'ancienne succursale de la Hong Kong and Shanghai Bank Nagasaki, construite en 1904 comme nouveau siège social et constitue un bien culturel important désigné au niveau national.
-
②Cathédrale d'Oura []
Elle a été construite dans la colonie de Nagasaki après l'ouverture du pays à la fin de la période Edo et est connue comme la plus ancienne église existante au Japon. Il s'agit d'une église de style gothique dotée de magnifiques vitraux qui fait face à la rue Minami-Yamate Glover.
-
③ Jardin Glover [•]
Situé sur la colline Minami-Yamate surplombant la vue panoramique du port de Nagasaki, c'est l'un des sites touristiques les plus populaires de Nagasaki, plein d'atmosphère exotique.
Six bâtiments de style occidental de la période Meiji qui étaient dispersés dans la ville ont été déplacés et restaurés, principalement l'ancienne maison Glover, l'ancienne maison Ringer et l'ancienne maison Orto, qui sont toutes désignées comme biens culturels importants au niveau national.
*La Vieille Maison Orto est actuellement fermée à la visite en raison de travaux de préservation. Période de suspension de visionnage : du 12er décembre 1 à mars XNUMX (prévu)
[2] Cours d'histoire de 2.5 heures 2 [Dejima/Shinchi Chinatown/Zone de règlement (Higashiyamate)]
Réunion : Parc Dejima Omotemonbashi Licenciement : Groupe d'habitation de style occidental Higashiyamate
* ● : Installations éligibles à l'entrée avec le Billet Nagasaki Yugaku, ■ : Installations éligibles à des réductions avec le Billet Nagasaki Yugaku
*Le guide sera également responsable des frais de transport tels que le transport en tramway pendant la visite.
*En fonction de la situation de congestion du jour, nous pouvons omettre certains lieux de guidage. Veuillez noter.
-
① Dejima [•]
Dejima est une île artificielle construite sur ordre du shogunat Tokugawa.
Achevé en 1636, il a joué un rôle majeur dans la modernisation du Japon en tant que seule fenêtre du Japon sur l'Europe occidentale pendant environ 200 ans. Après la fin de son rôle pendant l'ère Meiji, la zone autour de Dejima a été récupérée et la forme originale en forme d'éventail flottant dans la mer a disparu, mais en 1951, la ville de Nagasaki a commencé les travaux de restauration de Dejima et, à ce jour, 16 bâtiments et paysages ont été préservés. Il a retrouvé son aspect d'origine. -
②Le quartier chinois de Shinchi
Le quartier chinois de Nagasaki Shinchi est l'un des trois principaux quartiers chinois du Japon, avec Yokohama et Kobe.
Il s'agit d'un lieu touristique populaire avec un accès pratique, arrivant en moins de 10 minutes en tramway depuis la gare JR Nagasaki. Il a été construit en récupérant des terres sur la mer au milieu de la période Edo pour construire un entrepôt pour les marchandises commerciales en provenance de Chine.
Environ 250 magasins, dont des restaurants chinois, des confiseries chinoises et des produits divers chinois, sont alignés le long du carrefour, qui s'étend sur environ 40 mètres de long d'est en ouest et du nord au sud. -
③Holland Hill
Il s'agit d'une pente pavée du quartier Higashi-Yamate, bordée de maisons de style occidental et qui dégage une atmosphère exotique.
À Nagasaki, la seule zone commerciale du Japon pendant la période Edo, les gens ont continué à appeler les non-Orientaux « Hollandais-san » même après l'ouverture du pays, peut-être en raison de l'influence des Néerlandais vivant à Nagasaki. Déjima. Pour cette raison, on pense qu'à cette époque, toutes les pentes des colonies étrangères étaient appelées pentes hollandaises, ce qui signifie « les pentes par lesquelles passent les Néerlandais ». -
④Groupe d'habitation de style occidental Higashiyamate
Un groupe de sept maisons de style occidental construites sur un site étroit en forme d'escalier à forte pente sur Dutch Hill, construites sur deux niveaux, l'un au-dessus de l'autre. Ces bâtiments en bois de style occidental, construits vers les années 2, avaient des conceptions et des finitions simples tant à l'intérieur qu'à l'extérieur, et les matériaux de structure étaient presque les mêmes pour chaque bâtiment, on suppose donc qu'ils ont été délibérément construits comme logements d'entreprise ou logements locatifs.
-
⑤ Archives photographiques et archives enterrées []
Parmi le « groupe d'habitations de style occidental Higashiyamate (sept bâtiments) » désigné par la ville comme bien culturel corporel, trois bâtiments sont utilisés comme ancien musée de photos et un bâtiment est utilisé comme musée d'archives enterré.
[3] Histoire 2.5 heures cours 3 [région de Teramachi]
Réunion : Musée d'histoire et de culture de Nagasaki Licenciement : Temple Sofukuji
* ● : Installations éligibles à l'entrée avec le Billet Nagasaki Yugaku, ■ : Installations éligibles à des réductions avec le Billet Nagasaki Yugaku
*Le guide sera également responsable des frais de transport tels que le transport en tramway pendant la visite.
*En fonction de la situation de congestion du jour, nous pouvons omettre certains lieux de guidage. Veuillez noter.
-
①Musée d'histoire et de culture de Nagasaki [Quantity]
Un musée pratique unique qui restaure et expose le bureau historique du magistrat de Nagasaki dans la forêt de Nagasaki Suwa de la période Edo.
-
②Méganebashi
Le pont Megane aurait été construit en 1634 (Kanei 11) par le maître zen Mokusu Nyojo du temple Kofukuji. On dit qu'il tire son nom de la forme double-circulaire de son ombre réfléchie sur la surface de la rivière, qui ressemble à des lunettes, et il est considéré comme l'un des trois ponts célèbres du Japon, avec le Nihonbashi de Tokyo et le Kintaikyo de Yamaguchi. Bien qu'il se soit partiellement effondré lors de l'inondation de Nagasaki en 1982, il a été restauré l'année suivante et a été désigné bien culturel d'importance nationale.
-
③Temple Sofukuji
Le temple Sofuku-ji, également connu sous le nom de temple Fuzhou-ji, a été fondé en 1629 par le moine Tang Choran à la demande du peuple Tang de la région de Fuzhou, et possède trois portes rappelant la porte du Palais du Dragon et la première porte du sommet, ce qui est extrêmement unique et ingénieux.
Les statues et ustensiles bouddhistes de la salle ont tous été fabriqués à la main par des maîtres artisans chinois et peuvent être considérés comme un microcosme de la culture de la fin de la dynastie Ming.
概要
■Heures d'orientation
Maximum 9 heures 30 minutes de 17h00 à 2h30
■Frais de participation
Élèves du primaire : 1 ¥ par personne, collégiens : 300 ¥ par personne, lycéens : 1 ¥ par personne (les enseignants encadrants sont gratuits)
*Les frais nécessaires au transport et aux installations payantes seront à votre charge.
Pour l'entrée dans les établissements payants,Billet étudiant Nagasaki» est pratique à utiliser.
[Remarque] Veuillez envoyer le coupon ou le relevé d'utilisation pour un paiement ultérieur avant la fin du mois au cours duquel il a été utilisé.
Le nombre de personnes ne peut plus être modifié après l'envoi du coupon ou du relevé d'utilisation.
[Destination]
Département de la culture et du tourisme de la ville de Nagasaki Bureau de promotion des échanges touristiques 850-8685 Uonomachi, Nagasaki 4-1 (14e étage)
TÉL. (095) 829-1426 FAX (095) 829-1232
■Modification des détails de la candidature
Après avoir complété votre candidature,nom de l'école« »Date de préférence« »Plus de 10 personnes» sera traité comme une annulation.
Veuillez noter que vous devrez présenter une nouvelle demande depuis le début.
De plus, nous ne pouvons accepter aucune modification du cours ou de l’horaire du guide dans le mois suivant la date du guide souhaitée.
■Frais d'annulation
1% à partir de 100 mois avant la date du guide souhaitée
■Date de début de réservation
Les candidatures sont acceptées à partir de 1h1 le 9er jour du mois un an avant la date souhaitée.
[Exemple] Les réservations pour le 2023 novembre 11 débuteront à 25h2022 le 11er novembre 9. Toutefois, si le 00er tombe un samedi, un dimanche, un jour férié ou férié, les réservations débuteront le jour ouvrable suivant.
■Date limite de candidature
Jusqu'à 2 mois avant la date du guide souhaitée.
■ 注意 事項
1. Les candidatures seront acceptées chaque jour selon le principe du premier arrivé, premier servi, et les candidatures seront clôturées dès que le nombre de guides envoyés aura atteint sa capacité.
2. Vous pouvez attendre 25 jours avant la date souhaitée.
3.En principe, un guide guidera tous les 10 enfants/étudiants, mais ce nombre peut augmenter ou diminuer selon les circonstances. Veuillez noter.
4.Vous voyagerez à pied, veuillez donc prendre en compte le temps de trajet lors de la définition des emplacements des guides.
5.Nous n’acceptons pas les candidatures mixtes avec d’autres organisations.
□Demande aux agences de voyages et aux écoles
Il s'agit d'une activité de plein air qui dure environ 2 heures, elle est donc recommandée comme mesure contre les coups de chaleur pendant les saisons chaudes (juin à septembre, etc.).
Si vous manquez de boissons dans votre bouteille d’eau, pourriez-vous demander à vos élèves d’apporter l’argent et la permission d’acheter de l’eau ou du thé au distributeur automatique ? Il serait utile que vous nous informiez des mesures à prendre pour prévenir les coups de chaleur, par exemple que faire si votre bouteille d'eau est à court de boissons (par exemple, achetez-la à votre hôtel et apportez-la avec vous).
■Application
Veuillez lire les documents suivants avant de postuler.
Veuillez postuler à partir du lien ci-dessous.