Visite guidée de Nagasaki Danse du dragon

La danse du dragon est un art du spectacle local courageux dédié à Kunchi au célèbre sanctuaire Nagasaki Suwa.
Sa danse courageuse et exotique est sans précédent dans d'autres régions et est bien connue dans tout le pays.

On dit que la danse du dragon est originaire de Chine comme un rituel pour faire pleuvoir pour prier pour une bonne récolte, et est devenue un élément indispensable des événements annuels et des festivals commémoratifs en Chine.
La danse du dragon de Nagasaki a été importée à l'origine de Chine, et il existe des traces de personnes participant au festival du sanctuaire Suwa dès l'ère Kyoho (il y a environ 250 ans). Les habitants d'Ichimotokamachi ont reçu des instructions des Chinois et au cours des dernières années. Au cours de plus de XNUMX ans, leur danse est devenue extrêmement habile, et ils affichent aujourd'hui une performance habile unique au Japon.

Les interprètes se composent d'un « Tama-shi » (utilisateur de balle), de dix membres du « Groupe du Dragon » et de « Musiciens du Dragon » qui jouent des tambours, des percussions et des trompettes à voix de dragon, et sont tous habillés en tenue de la dynastie Tang. Accompagnés d'une musique unique, les interprètes contrôlent le dragon de 20 mètres de long en utilisant des techniques telles que « la manipulation du ballon », « la dissimulation du ballon » et « le passage du corps », et dansent comme s'il s'agissait d'un être vivant.

La danse du dragon est un art du spectacle local unique à Nagasaki avec une riche atmosphère exotique.
En 54, la danse de dédicace Kunchi de Nagasaki a été désignée comme bien culturel immatériel du Japon.

■Prix : 250,000 XNUMX ¥ (taxes incluses)
　　　　*Le spectacle sera réalisé par plus de 30 personnes, dont la troupe de danse du dragon et la troupe instrumentale.
　　　　　Deux vestiaires (un pour les hommes et un pour les femmes) pouvant accueillir environ 25 personnes devront être prévus.
　　　　　Veuillez noter que dans ce cas, les frais ne sont pas inclus dans le prix ci-dessus.

□Définir la date : tous les jours

■Durée : environ 10 minutes entre 00h21 et 00h20 (veuillez nous faire part de votre préférence)
　　　　*En semaine, uniquement pendant environ 19 minutes entre 00h21 et 00h20.

□Demande : Veuillez remplir le « Formulaire de demande de performance » ci-dessous et l'envoyer par courrier électronique.
　　　　　Destination  saruku@nagasaki-visit.com

□Attention : la danse du dragon ne peut pas être exécutée en cas de pluie.
　　　　　Veuillez noter que pour réaliser la danse du dragon, un espace de 10 m² et une hauteur sous plafond de XNUMX m sont nécessaires.
　　　　　De plus, veuillez noter que selon le lieu, il peut ne pas être possible d'organiser la danse du dragon en raison de mesures d'insonorisation, veuillez donc vous assurer de vérifier à l'avance auprès du lieu.
　　　　　Sera-t-il possible d’exécuter la danse du dragon ? Veuillez vérifier et faire votre demande.
　　

Pour toute demande de renseignements sur le festival de danse du dragon du tourisme de Nagasaki, veuillez nous contacter en utilisant les coordonnées ci-dessous.

Secrétariat de l'Association de danse du dragon du tourisme de Nagasaki (Association internationale du tourisme et des congrès de Nagasaki)　
Responsable : Inoue
Email:saruku@nagasaki-visit.com
TEL: 095-823-7423

La danse du dragon est exécutée dans divers lieux, notamment lors de conventions telles que des conférences et réunions universitaires dans la ville de Nagasaki, de festivals tels que le festival des lanternes de Nagasaki et de promotions touristiques dans tout le pays. Si vous avez des demandes, n'hésitez pas à nous contacter.

[Réalisations récentes]
Lundi 2025 mars 3 : 10e conférence annuelle de l'Association pour le traitement du langage naturel (Lieu : Dejima Messe Nagasaki)
Nous avons exécuté une danse du dragon lors d’une compétition à laquelle ont participé plus de 1,000 XNUMX personnes.
C'était notre première tentative de déplacer l'événement entre deux lieux, mais de nombreuses personnes ont été satisfaites du résultat.

Il existe d'autres groupes de danse du dragon, alors veuillez nous contacter directement si vous souhaitez demander un spectacle.

➀Zettoya
   Cliquez ici pour plus de détails
　　
➁Festival de danse du dragon Juzenji
　Cliquez ici pour plus de détails