À propos de la marque principale du tourisme de la ville de Nagasaki « Regardez le monde, au plus près de votre vie quotidienne. »
Pour les citoyens et les entreprises, nous expliquerons le contexte et le processus de formulation de la création d'une marque,
Nous partagerons votre vision de marque et votre vision du monde avec soin et d’une manière facile à comprendre.

Et à ceux qui aiment la ville de Nagasaki (=les gens de Nagasaki),
Nous parlons des bonnes choses de la ville de Nagasaki avec tout le monde, de ceux qui nous entourent aux gens du monde entier.
Afin que vous deveniez un « porte-parole » du tourisme de la ville de Nagasaki,
Nous rendrons compte des efforts de "Je suis une personne de Nagasaki".